SEVERAL GROUPS in Hungarian translation

• több csoportra
• számos csoport
• több csoport
• több csoportja
• több csoportot
• több kutatócsoport
• számos lázadócsoport

Examples of using Several groups in English and their translations into Hungarian

All the reasons for developing the disease, are divided into several groups.
A betegség kialakulásának minden oka több csoportra osztható.

The Sacred Mountains of China are divided into several groups.
Kína szent hegyei több csoportra osztódnak.

They can be divided into several groups.
Lehet több csoportba osztva.

Our several groups of earthly associates are working diligently to remedy this most precarious position.
Földi társaink számos csoportja gondosan azon dolgozik, hogy orvosolják ezt a felettébb bizonytalan helyzetet.

All probiotics can be divided into several groups.
Valamennyi probiotikum feltételesen több csoportba osztható.

All reasons can be divided into several groups.
Minden ok több csoportba osztható.

Depending on the structure, all hepatotoxic chemicals are divided into several groups.
A struktúrától függően minden hepatotoxikus vegyszer több csoportba osztható.

It has been difficult to demonstrate this rotation experimentally but several groups have now succeeded.
Ezt a forgást nehéz volt kísérlettel igazolni, de több csoportnak is sikerült.

In her analysis Grace Caffyn mentions several groups whose position will become more difficult.
Grace Caffyn elemzésében több csoportot is említ, akiknek nehezebbé válik a helyzete.

Each user can belong to several groups, and each group can be assigned individual permissions.
Minden felhasználó több csoportba is tartozhat, és mindegyik csoporthoz saját jogosultságok rendelhetők.

It comes from several groups.
Több különböző csoportból származnak.

Most of us belong to several groups.
Legtöbben számos különböző csoporthoz tartozunk.

A user can belong to several groups.
Egy felhasználó több csoportba is tartozhat.

In winter, several groups may join up.
Télen több csapat is összegyűlhet.

Each user can belong to several groups and each group can be assigned individual access rights.
Minden felhasználó több csoportba is tartozhat, és mindegyik csoporthoz saját jogosultságok rendelhetők.

Several groups, however, accused the Pope openly of wanting to return behind the Council.
Viszont néhány csoport nyíltan megvádolta a pápát, hogy vissza akar.

childrencar seats that combine several groups.
gyermekekautóülések, amelyek egyesítik a több csoportban.

Several groups from different Member States or third countries may submit a joint application.
Különböző tagállamokból vagy harmadik országokból származó több csoportosulás együttes kérelmet nyújthat be.

Contemporary antibacterial medicine can be divided into several groups demonstrating particular bactericide or bacteriostatic effects.
A modern antibakteriális szerek több csoportra oszthatók, amelyek mindegyike speciális baktericid vagy bakteriosztatikus hatásmechanizmussal rendelkezik.

Several groups have adapted well to the demands of the new regulatory environment,
Számos csoport jól alkalmazkodott az új szabályozási környezet követelményeihez,