SINGLE WINDOW in Russian translation

• единого окна
• единое окно
• единому окну
• единым окном
• единого окошка

Examples of using Single window in English and their translations into Russian

Recommendation 1: Support Implementation of the Single Window Concept.
Рекомендация 1: Поддержка реализации концепции« единого окна».

Resolution 305/2011 introduces the single window concept.
Постановлением 305/ 2011 вводится концепция« единого окна».

Kazakhstan: Regular Round Tables on Single Window Implementation.
Рекомендация 1 для Казахстана: Регулярные круглые столы по вопросам реализации концепции« единого окна».

Recommendation 1: Support Bylaws for the Single Window Concept.
Рекомендация 1: Принятие вспомогательных подзаконных актов по внедрению концепции« единого окна».

Georgia has implemented the Single Window Concept most impressively.
Опыт Грузии по реализации концепции« единого окна» является наиболее впечатляющим.

Establishing a legal framework for international trade Single Window.
ВЫРАБОТКА ПРАВОВОЙ ОСНОВЫ СИСТЕМЫ" ЕДИНОГО ОКНА" В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ.

What are the most common models for a single window?
КАКОВЫ НАИБОЛЕЕ ОБЩИЕ МОДЕЛИ ДЛЯ МЕХАНИЗМА" ЕДИНОГО ОКНА"?

The single window concept.
КОНЦЕПЦИЯ" ЕДИНОГО ОКНА.

Only two countries had yet to initiate the single window process: Niger and Guinea-Bissau.
В динамичный процесс создания ЕО остается интегрировать две страны: Нигер и Гвинею-Бисау.

Not a single window remained unbroken and the walls were black and burned.
Не уцелело ни одно окно, а стены были покрыты сажей и обуглены.

Single Window facilities for trade information and data.
Системы единого окна" для торговых информации и данных.

The Single Window Recommendation(Recommendation 33);
Рекомендация о механизме" одного окна"( Рекомендация 33);

UN/CEFACT Recommendation 33"Single Window", for information.
Рекомендация 33 СЕФАКТ ООН" Одно окно", для информации.

Symposium on Single Window Standards and Interoperability,
Симпозиум по стандартам" одного окна" и функциональной совместимости,

Single Window Project Planning and Implementation, 14-15 December 2011, Geneva, Switzerland.
Совещание по планированию и осуществлению проекта" одного окна", 14- 15 декабря 2011 года, Женева, Швейцария.

The following program shows a single window with a"Quit" button in the bottom right.
Приведенная ниже программа отображает одно окно с кнопкой« Quit» в правом нижнем углу.

Single Window and related recommendations.
Одно окно" и смежные рекомендации.

Single Window;
Одно окно";

Single Window legal framework(Recommendation 35);
Правовая основа" одного окна"( Рекомендация 35);

Establishing a Single Window is nonetheless a challenging process.
Создание механизма" одного окна" является, тем не менее, сложным процессом.