SINGLE WINDOW in Italian translation

• sportello unico
• singola finestra
• un'unica finestra
• sola finestra
• single window
• single windows

Examples of using Single window in English and their translations into Italian

Using the same approach as for the administrative single window, the port, customs
Con la stessa logica dello sportello unico, le autorità portuali, doganali

Directive 2010/65/EU34 provides for an electronic transmission of data via a single window linking SafeSeaNet,
La direttiva 2010/65/UE34 prevede la trasmissione elettronica dei dati attraverso un'unica finestra che collega SafeSeaNet,

Also may you-all in a single window, very simple to use,
Inoltre potrebbe il tutto in una singola finestra, molto semplice da usare,

Here we have terracotta floors and wooden beams on the roof with a single window offering a view over the nearby vineyards.
Troviamo qui pavimenti in cotto e tetti con travi di legno con una sola finestra che dà sui vigneti.

Thanks to a unified customs information portal- single window- entrepreneurs will be able to communicate with only one customs office in the EU at the place of their establishment.
Grazie al portale unificato per le informazioni doganali- sportello unico- gli imprenditori potranno comunicare con un unico ufficio doganale nell'UE nel loro luogo di stabilimento.

This apartment has western exposure, overlooking Lenox avenue through a single window in the main living area of this studio.
Il monolocale gode di esposizione a ovest, attraverso un'unica finestra posta nella zona giorno principale che guarda sulla Lenox Avenue.

He aims to develop a prototype of a"single window" for the exchange of information between the ports of the Adriatic and Ionian.
Ha come obiettivo la realizzazione di un prototipo di“single window” comune per lo scambio di informazioni tra i porti dell'area adriatica e ionica.

It is known that the single window of international trading is to transform the former tandemtype of management model into parallel type in custom offices.
E'noto che la singola finestra commercio internazionale è quello di trasformare l'ex tipo tandem di modello di gestione in tipo parallelo in costume uffici.

all relevant entries are displayed in a single window.
tutte le voci relative vengono visualizzate in una sola finestra.

The“single window” approach for co-operation between customs authorities
L'approccio"sportello unico" per la collaborazione tra autorità doganali

In a single window you can choose all the input files
In un'unica finestra è possibile selezionare tutti i file di input

In this way, the PCS can be considered as the gateway to the concept of National Single Window.".
In questo modo i PCS possono essere considerati quale porta d'ingresso al concetto di National Single Window».

ideally placed to visit the city on foot. But, a single window, little instructive,
situato in posizione ideale per visitare la città a piedi. Ma una singola finestra, illuminando poco

medium- term actions required to ensure a harmonised implementation of the national Maritime Single Window solutions.
medio e lungo termine, per garantire l'implementazione armonizzata delle soluzioni per le Maritime Single Windows.

From a single window, operators can manage tabs,
Da un'unica finestra, gli operatori possono gestire separatori,

Taking the lead in developing mechanisms to co-ordinate with other border-related agencies as seamlessly as possible(Single Window);
Svolgere un ruolo di stimolo per lo sviluppo di meccanismi che consentano di garantire un coordinamento per quanto possibile fluido con altri organi attivi alle frontiere(sportello unico);

returns all the available in a single window.
restituisce tutto il disponibile in una singola finestra.

You can snap both of pictures through a single window that have two different areas provided with a halfway lateral separation.
È possibile scattare due immagini attraverso un'unica finestra che hanno due diverse aree dotate di una separazione a metà strada laterale.

all together in a single window.
separatamente o tutti insieme in una singola finestra.

AppBuilder allows you to arrange more than one module in a single window and to edit applications embedded in data tables.
Il Costruttore di applicazioni permette di disporre più moduli in un'unica finestra e di modificare le applicazioni integrate nelle tabelle di dati.