SOLZHENITSYN in Russian translation

• солженицын
• солженицына

Examples of using Solzhenitsyn in English and their translations into Russian

Alexander Solzhenitsyn, Valentina Tereshkova,
Александр Солженицын, Валентина Терешкова,

the Alexander Solzhenitsyn award, the Big Book award,
Александра Солженицына,« Большая книга»,

Shukshin, Solzhenitsyn and other classics of Russian literature into Armenian.
Булгакова, Шукшина, Солженицына и других классиков русской литературы.

Through the love of N. Sudara to Russian culture Albanian readers could get acquainted with numerous works of Russian writers, especially Solzhenitsyn.
Благодаря любви Н. Судара к русской культуре албанские читатели смогли познакомиться с многочисленными произведениями русских писателей, прежде всего А. И. Солженицына.

to tell about one"rifle for three"," shanks of shovels"and the rest of the crap from the category of"Solzhenitsyn tales.
рассказать про одну« винтовку на троих»,« черенки лопат» и остальную лабуду из разряда« солженициных сказок».

in which they condemned Solzhenitsyn and Sakharov.
31 августа 1973 года о Солженицыне и Сахарове.

who read Solzhenitsyn in samizdat, witnesses:"This new knowledge of the scope of the evil called forth by Communism, which could get a man killed if he were not prepared, hardly exhausted Solzhenitsyn's writings.
читавшая Солженицына в самиздате, утверждает:« Этим новым знанием( знанием о" размахе" зла, вызванного коммунизмом), которое могло бы убить неготового человека, сообщение Солженицына никак не исчерпывалось.

including Alexander Solzhenitsyn, and other contemporary Orthodox Christians.
в том числе Александром Солженицыным, а также современными православными христианами.

Georgy Chistyakov and Natalia Solzhenitsyn.
священником Георгием Чистяковым, Натальей Солженицыной.

The Solzhenitsyn Aid Fund(officially Russian Public Fund to Aid Political Prisoners
Фонд Солжени́цына( Ру́сский обще́ственный Фонд по́мощи пресле́дуемым и их се́мьям;

Alexander Solzhenitsyn?
Александр Солженицын?

Solzhenitsyn, pp. 303.
Шмуэль Нисан, стр. 303.

The anti-Semitism of Alexander Solzhenitsyn Reason Magazine May, 2004.
Некоторые неуместные артефакты Peter Brookesmith Eltanin Enigma// Fortean Times, May 2004.

Solzhenitsyn was critical of NATO's eastward expansion towards Russia's borders.
Виктор Черномырдин критикует приближение НАТО к границам России.

Aleksandr Solzhenitsyn: for an outstanding contribution into the development of Russian literature,
Александр Исаевич Солженицын- за выдающийся вклад в развитие русской литературы,

Or, more recently, Solzhenitsyn, faithful to his creative
Или, еще ближе, Солженицына, не утратившего верности своим творческим

Unknown author. Sania Solzhenitsyn. 1925.
Неизвестный автор. Саня Солженицын. 1925.

On the reverse:“Just look, how war run over us, how it ploughed our souls”, A. Solzhenitsyn. Letter No. 204.
На обороте:« Посмотри, как переехала через нас, как испахала нам души война», А. Солженицын. Письмо№ 204.

Alexander Ivanovich Solzhenitsyn died at 90-th year of life in 2008 year.
Александр Иванович Солженицын умер на 90- м году жизни в 2008 году.

Solzhenitsyn wanted to become the powerful
Солженицын хотел стать могучим,