SPECIAL REQUEST in Russian translation

• специальный запрос
• специальную просьбу
• особой просьбы
• особого запроса
• специальному заказу
• особые пожелания
• особенный запрос
• специальному запросу
• специальная просьба
• специального запроса
• специальной просьбе
• особую просьбу

Examples of using Special request in English and their translations into Russian

This was an additional, special request.
Это была дополнительная, особая просьба.

Upon the customer's special request, we can also buy auto body
По специальному требованию заказчика, мы можем также купить автомобильный кузов

Upon special request, we also undertake delivery within the countryHungary.
По отдельной просьбе мы выполняем поставки на территории Венгрии.

You can use the special request box or the contact details in your reservation confirmation.
Для этого можно использовать поле для особых запросов или связаться с администрацией напрямую.

This can be noted in the Special Request box when booking.
Укажите информацию в поле для особых запросов при бронировании.

By special request, it is possible to equip the boat with a rudder and a sail.
По спецзаказу можно оснастить лодку также рулем и парусом.

Guests are requested to state their expected time of arrival in the Special Request field.
Гостям необходимо указать предполагаемое время прибытия в поле для особых пожеланий.

And now, we have a special request from one of our members.
А теперь, у нас есть для тебя особый заказ от одного из членов нашего клуба.

You can request these rooms by using the Special Request Box.
Запрос на эти номера можно сделать при бронировании в поле для особых пожеланий.

Camp Refoogee… we got a special request dedication from Skittles to Little Oprah.
Итак, лагерь, у нас тут специальная заявка от Кегли для Маленькой Опры.

This can be added in the Special Request box while making the reservation.
Эту информацию можно указать в поле для особых запросов при бронировании.

This can be written in the special request box.
Для этого можно воспользоваться полем для особых запросов.

This can be noted in the Special Request box when booking.
Эту информацию можно указать при оформлении бронирования в поле для особых запросов.

Accommodation in the room Marco Polo Suite with kitchen- by special request.
Размещение в номерах Люкс" Марко Поло" с кухней- по отдельному запросу.

Please mention this in the Special Request box when booking see Hotel Policies.
Эту информацию можно указать в поле для особых запросов при бронировании см.

In the booking form you can make your Special Request on page, where you fill in guest information, Requests..">
В форме бронирования Вы можете добавить специальный запрос в разделе, где Вы заполняете информацию о госте,

if you need anything, or have any special request during your hotel vacation stay in Antigua Guatemala,
если что, или у вас есть специальный запрос во время вашего отеля каникул пребывания в Антигуа- Гватемала,

The fact that a special request has been noted on your confirmation
Упоминание вашего особого запроса в подтверждении бронирования или в любом другом документе,

Failure to meet any special request will not be a breach of contract on our part unless the request has been specifically confirmed.
Невыполнение какого-либо особого запроса не будет нарушением договора с нашей стороны, кроме случаев, когда мы предоставили конкретное подтверждение, что обязуемся удовлетворить запрос..

Upon special request, our Conde′ Nast Traveler awarded Chefs from The Dome will prepare a meal in your suite to make parties
По специальному заказу, наши Conde' Nast Traveler награжден поваров из The Dome будет готовить еду в ваш номер,