SPECIAL REQUEST in Japanese translation

• 特別リクエスト
• 特別な要求
• 特別依頼
• 特別なご要望
• 特別な要請を

Examples of using Special request in English and their translations into Japanese

But I come to you with a special request.
わたしたちは特別のお願いでここに来ました。

Special request cannot be guaranteed.
特別リクエストは保証されません。

The Special Request.
特別を明記。

Can I make a special request?
特別なリクエストは聞いてもらえますか？

We also accept customer special request of design.
Weはまた設計の顧客の特別な要求を受け入れます。

And we have a special request for Cauldre here.
私たちは、ここで、カウルダーに特別なリクエストがあります。

Possible to change guest name, phone number and special request.
宿泊者名、電話番号、特別リクエストの変更が可能。

We could do the design new machine for you with a unique software and case of your base at your special request.
私達はあなたの特別な要求であなたの基盤の独特なソフトウェアそして例とのあなたのための設計新しい機械をすることができます。

We already have 10 national patents, we could do the design new hospital equipment for you at your special request.
私達にあなたの特別な要求で既に10の国民のパテントが、私達あなたのための設計新しい病院装置をすることができますあります。

Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box.
特別リクエスト欄にお子様の数と年齢を記入してください。

A Special Request can cover anything from additional packing for security to filling out your customs declaration for you.
それころ弊社が特別依頼を提供する理由です。特別依頼では、保安のための追加梱包から、税関申告書の記入に至るまで何でも対応いたします。

If enter container the package is too tighter, we may use PE film to wrap the machine or according to your special request.
容器に入りなさいパッケージはあなたの特別な要求に従って機械をまたは包むのにPEのフィルムを使用するには余りにもより堅い。

A Special Request can cover anything from additional packing for security to filling out your customs declaration for you.
特別依頼では、安全保障のための梱包材の追加から、お客様の代わりに税関申告書の作成まで対応可能です。

Provide your name, country of passport and special request(optional).
氏名、パスポート発行国、特別なご要望（もしあれば）を入力します。

If you have any question or any special request, do please contact us. we will reply in 24 hours due to the time difference between us.
あなたはご質問や特別な要求、ご連絡くださいません。私たちは返信で24時間に時間差。

Input the number of your chosen“3 wishes” in the'special request' section during reservation in order to enjoy the offer-.
オファーを楽しむために、予約時に「特別リクエスト」セクションに選択した「3つの願い」の数を入力します-。

If customers have unexpected problem or special request, we will take extra effort to handle it quickly and efficiently.
お客様が予期せぬ問題や特別な要請を受けた場合、迅速かつ効率的に対応するために特別な努力をします。

A special request would be anything from; removing invoices, price tags, or any other custom instructions you would like us to do for your item/s.
特別依頼は、インボイスや値札の除去、または商品についてお客様のご希望に合わせたご指示を承ります。

We accept customer special request, all size, and professional design service.
私達は顧客の特別な要求、すべてのサイズおよび専門のデザイン・サービスを受け入れます。

Please mention your dietary requirements in special request field on payments page.
あなたのことを言いなさい支払いページの特別リクエスト欄に食事の要件があります。