SPECIFIC SECTORS in Russian translation

• конкретных секторах
• отдельных секторах
• конкретных отраслях
• определенных секторах
• конкретных областях
• отдельных отраслях
• конкретным сферам
• конкретных секторов
• конкретным секторам
• конкретные сектора
• отдельных секторов
• отдельным секторам
• конкретные отрасли

Examples of using Specific sectors in English and their translations into Russian

The project used information provided by the Coordinating Centre on the specific sectors.
В ходе осуществления проекта использовалась предоставленная Координационным центром информация по конкретным секторам.

Companies from specific sectors.
Компании из конкретных секторов.

frameworks tailored to specific sectors.
ориентированные на конкретные сектора.

Ii Increased percentage of countries meeting energy efficiency standards for specific sectors supported by UNEP.
Ii Увеличение доли стран, отвечающих при поддержке ЮНЕП стандартам энергоэффективности для конкретных секторов.

Identifying and analysing energy issues relating to specific sectors such as the transportation sector..
Выявление и анализ связанных с энергией вопросов, касающихся конкретных секторов, таких, как транспортный сектор..

Lessons can be learned from specific sectors.
Можно извлечь уроки из опыта конкретных секторов.

A number of countries reported training programmes for specific sectors.
Ряд стран сообщили о программах подготовки для конкретных секторов.

Available funding is insufficient and available only to specific sectors.
Имеющиеся финансовые средства недостаточны и предназначены только для конкретных секторов.

RACs provide information on the sums committed by countries for specific sectors.
КСД обеспечивают информацию о суммах обязательств стран для конкретных секторов.

Voluntary agreements with specific sectors to improve energy efficiency
Добровольные соглашения с конкретными секторами в целях повышения энергоэффективности

Consideration of specific sectors or countries would require in-depth case-by-case treatment.
Положение в каждом конкретном секторе или стране требует отдельного углубленного изучения.

Voluntary agreements with specific sectors;
Добровольные соглашения с конкретными секторами;

Introducing innovative environmental protection technologies in specific sectors.
Внедрения новых технологий в области защиты окружающей среды в конкретном секторе.

The links to climate or specific sectors are unclear.
И в этом случае связь с изменением климата или конкретными секторами четко не прослеживается.

Training on specific sectors.
Подготовка по отдельным конкретным направлениям.

Details concerning specific sectors appear under the relevant sections below.
Подробная информация по конкретным областям приводится ниже в соответствующих разделах.

practices often target specific sectors.
противодействия коррупции часто ориентированы на конкретные секторы.

Other countries explicitly target specific sectors or even TNCs.
Другие страны напрямую ориентируют свои усилия на конкретные секторы или даже ТНК.

in many cases targeting specific sectors;
во многих случаях предназначенных для конкретных отраслей;

Many non-governmental organizations have focused their campaigns on specific sectors such as forestry,
Многие неправительственные организации, проводя свои кампании, сосредоточивают свою внимание на конкретных секторах, таких, как лесоводство, биологическое разнообразие