SPECIFIC SECTORS in Swedish translation

• specifika sektorer
• särskilda sektorer
• vissa sektorer
• särskilda branscher
• enskilda sektorer
• särskilda områden
• specifika branscher
• bestämda sektorer
• vissa branscher
• specifika områden

Examples of using Specific sectors in English and their translations into Swedish

Also, allowing derogations from exposure limits in specific sectors(health care) poses some problems for industry.
Att medge undantag från exponeringsgränser i särskilda sektorer(sjukvård) medför också vissa problem för branschen.

Liberalisation of services in specific sectors(Article ΙΠ-147) Article 52,
Liberalisering av tjänster inom vissa sektorer(artikel III-147) artikel 52.1 i EG-fördraget:

The liberalisation of specific sectors of the economy is dealt with in the relevant sector specific chapters.
Avregleringen av specifika sektorer av ekonomin behandlas i de relevanta sektorsspecifika kapitlen.

The Italian“industrial districts” illustrate how regions specialising in specific sectors and dominated by small firms are able to grow rapidly
De italienska”industridistrikten” visar hur regioner som specialiserar sig inom särskilda branscher och domineras av mindre företag kan växa snabbt

They are amendments which propose specific sectors, such as agriculture,
Det är dessa ändringsförslag som föreslår specifika sektorer som jordbruk, skogsbruk,

Does that mean that there are no specific sectorś interests that the Swedish government should pursue?
Betyder det att det inte finns särskilda sektorer vars intressen regeringen bör driva?

However, the civil service reform law that is needed to lay the foundation for further improvement of administrative capacities in specific sectors of the acquis has not been adopted.
Förutsättningen för att ytterligare kunna förbättra den administrativa förmågan inom vissa sektorer av gemenskapens regelverk är den lag om offentlig tjänst som dock ännu inte har antagits.

Information concerning“BAT” in specific sectors could then play a role as a technical criterion along with benchmarks
Den tillgängliga informationen om bästa tillgängliga teknik inom enskilda sektorer skulle sedan kunna fungera

Identify specific sectors in which a comparison of regulatory requirements shows the potential for mutual recognition of technical regulations.
Identifiera särskilda sektorer där en jämförelse av regleringskraven visar vilka möjligheter ömsesidigt erkännande av tekniska föreskrifter erbjuder.

Develop targeted education programmes on biodiversity issues for specific sectors including with educational institutes working in these sectors;.
Utveckla målinriktade utbildningsprogram om frågor om biologisk mångfald för specifika sektorer även tillsammans med utbildningsenheter som arbetar inom dessa sektorer..

ØOrganising EU-Central Asia policy dialogues in specific sectors and supporting these dialogues with twinning operations.
ØAnordna politiska dialoger EU-Centralasien i vissa sektorer och stödja dialogerna genom insatser för partnersamverkan.

Direct financial support, on the other hand, is more suited to the targeting by government of specific sectors and objectives.
Ett direkt ekonomiskt stöd är å andra sidan lämpligare för statens satsningar på särskilda branscher och mål.

As far as specific sectors are concerned, the section basically accepts
Vad gäller enskilda sektorer godkänner sektionen i stort kommissionens förslag beträffande spannmål,

Identify specific sectors in which an extension of the current MRA appears feasible and desirable.
Identifiera särskilda sektorer där en utvidgning av det befintliga avtalet om ömsesidigt erkännande förefaller möjlig och önskvärd.

These services should be dealt with by focusing on specific sectors and not on a general basis.
Dessa tjänster bör hanteras genom fokusering på specifika sektorer och inte på en allmän grund.

A vast majority of respondents drew attention to the need to build on positive experiences that exist in specific sectors.
Det stora flertalet svarande menade att utgångspunkten måste vara de positiva erfarenheter som gjorts i vissa sektorer.

The Council considers that the effectiveness of the strategy of the programme is highly dependent on prompt corrective measures in the event of any significant slippage from targets in specific sectors.
Rådet anser att strategins effektivitet i hög grad är beroende av att snabba korrigeringar görs av eventuella avvikelser från målen på särskilda områden.

The EESC also recommends that under effective strong leadership Member States design appropriate balanced frameworks for specific sectors, more specifically in the social economy
EESK rekommenderar också att medlemsstaterna under detta starka ledarskap utformar lämpliga, väl anpassade ramar för särskilda branscher, särskilt den sociala ekonomin

They shall relate to specific sectors or categories and be organized at European level;
De skall vara inriktade på specifika branscher eller kategorier samt ha en organisation på europeisk nivå.

planned studies on the measurement of administrative burdens in specific sectors will also be of high relevance to the Action Programme18.
planerade undersökningar och mätningar av administrativa bördor inom enskilda sektorer kommer också att ha stor betydelse för det här åtgärdsprogrammet18.