STIGMATIZATION in Russian translation

• стигматизация
• остракизм
• стигматизации
• остракизма
• общественным осуждением
• осуждения
• клеймению
• стигматизацией
• стигматизацию
• общественное осуждение
• общественного осуждения
• остракизмом
• общественному осуждению
• остракизму
• осуждению
• осуждением
• осуждение

Examples of using Stigmatization in English and their translations into Russian

Take effective steps to combat isolation and social stigmatization of children with disabilities;
Принимать эффективные меры по борьбе с изоляцией и социальной стигматизацией детей- инвалидов;

Social stigmatization is a feature of extreme poverty.
Социальная стигматизация является одной из характерных черт крайней нищеты.

Stigmatization of and discrimination against minorities,
Стигматизация и дискриминация меньшинств,

In addition to various forms of discrimination, stigmatization is also prohibited by the Declaration.
Помимо различных форм дискриминации, в Декларации также запрещается стигматизация.

Hate speech and stigmatization.
Риторика ненависти и стигматизация.

Discrimination and stigmatization.
Дискриминация и стигматизация.

psychiatric help, stigmatization.
психиатрическая помощь, стигматизация.

The realities of poverty: stigmatization, discrimination, penalization, exclusion.
Реалии нищеты: социальный остракизм, дискриминация, угроза наказания и изоляция.

Combat stigmatization of and discrimination against people,
Бороться против стигматизации и дискриминации людей,

Political parties and efforts to combat the stigmatization.
Политические партии и борьба против стигматизации.

Discrimination and stigmatization;
Дискриминация и унижение.

OHCHR Special Rapporteur request for information on stigmatization with regards to water
Просьба Специального докладчика УВКПЧ о предоставлении информации о стигматизации в вопросах водопользования

Eradicate the stigmatization of HIV-positive women by creating national policy promoting micro financing for this class of women.
Искоренение остракизма в отношении женщин, инфицированных ВИЧ, путем разработки национальной политики, поощряющей микрофинансирование этой категории женщин;

Arguably, such stigmatization effects are at least as strong,
Можно утверждать, что такие эффекты стигматизации по крайней мере столь же сильны,

The Committee is concerned about the stigmatization of victims of trafficking
Комитет обеспокоен общественным осуждением жертв такой торговли

The long-term goal is to eliminate the stigmatization that leads to the social exclusion of marginalized social groups and classes.
В долгосрочной перспективе задача состоит в ликвидации стигматизации, приводящей к социальной изоляции маргинализированных социальных групп и классов.

The fight against social exclusion and stigmatization is closely linked to the sustainability of societies,
Борьба против социального отчуждения и остракизма тесно связана с устойчивостью обществ,

avoidance of discrimination and stigmatization of persons living with the disease.
во избежание дискриминации и общественного осуждения лиц, живущих с болезнью, используются все образовательные средства и привлекаются духовные лица.

Social inclusion can be achieved by eliminating stigmatization and promoting the empowerment of marginalized groups.
Социальная интеграция может быть обеспечена путем ликвидации стигматизации и расширения прав и возможностей маргинализированных групп.

Such access will be facilitated if we manage to reduce stigmatization and discrimination against those most vulnerable to HIV.
Такой доступ будет легче обеспечить, если нам удастся снизить уровень остракизма и дискриминации в отношении тех, кто в наибольшей степени подвержен риску инфицирования ВИЧ.