STRIVE TO MAKE in Russian translation

• стремимся сделать
• стремимся делать
• стараемся сделать
• стремиться внести
• стремиться сделать
• стремятся сделать
• стремитесь сделать
• прилагать усилия

Examples of using Strive to make in English and their translations into Russian

We use only water-based adhesives and strive to make our production process more energy efficient,
Мы используем только клеи на водной основе, стремимся сделать производственный процесс более энергоэффективным

Organizers strive to make the parade"the most band-friendly parade in the country"
Организаторы стремятся сделать парад самым большим в стране, поэтому они приветствуют

We will work for the revitalization of the Intergovernmental Authority on Development and strive to make it effective in promoting economic development and integration.
Мы будем работать для активизации деятельности Межправительственного органа по вопросам развития и стремиться сделать его эффективным в содействии экономическому развитию и интеграции.

We always strive to make the payment of our services even more comfortable,
Мы всегда стремимся сделать оплату наших услуг еще удобней,

You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be,
Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть,

New Year's Eve all strive to make a memorable and create a unique holiday that will last the whole year.
Новогоднюю ночь все стремятся сделать незабываемой и создать неповторимый праздник, который продлится целый год.

We trust our customers and strive to make every effort to meet our customers appreciation.
Мы доверяем своим клиентам и стремимся сделать все возможное, чтобы наши клиенты отвечали нам взаимностью.

Muslim faiths live together in harmony and strive to make the country more socially just and prosperous.
мусульманскую веру, живут вместе в согласии и стремятся сделать нашу страну более справедливой и процветающей в социальном плане.

difficulties that arise during our Client's work with a new law firm and constantly strive to make the cooperation more comfortable for you.
возникающие при работе наших Клиентов со сторонней юридической компанией, поэтому постоянно стремимся сделать сотрудничество более комфортным и выгодным для Вас.

perfume compositions; we strive to make the world a better smelling place.
парфюмерные композиции- мы стремимся сделать мир лучше и ароматнее.

whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy,
уже знакомы с ее возможностями, мы стремимся сделать процесс разработки плагина простым,

For its modest part, Viet Nam will unceasingly strive to make positive contributions to the common cause of the United Nations for peace, development and social progress throughout the world.
Вьетнам будет неустанно стремиться вносить свой скромный, но позитивный вклад в общее дело Организации Объединенных Наций на службе мира, развития и социального прогресса во всем мире.

I strive to make my sculptures part of the surrounding landscape- just as vibrant
Я стремлюсь сделать мои скульптуры частью ландшафта- такими же живыми и растущими из земли,

Dear children, with much love and patience I strive to make your hearts like unto mine.
Дорогие дети, с большой любовью и терпением Я стараюсь сделать ваши сердца подобными моему.

We must strive to make our Web sites the foremost entry points for information on poverty, development and sustainability,
Мы должны стремиться к тому, чтобы наши информационные страницы в Интернет стали главными пунктами поступления информации по проблемам нищеты,

One must simply strive to make people more aware of the simplest things,
Надо просто стремиться к тому, чтобы люди больше знали о самых простых вещах,

We strive to make our rental service more flexibility and therefore offer an
Мы стремимся придать нашим услугам аренды авто большую гибкость

He has added that the MPs always strive to make the Karabakh issue recognizable at the international platforms.
Он добавил, что парламентарии всегда стремятся к максимальному ознакомлению с Арцахской проблемой на международных площадках.

While creating projects, we primarily strive to make comfortable conditions for a happy life for our future tenants.
При создании своих проектов мы в первую очередь стремимся создать нашим будущим жильцам комфортные условия для счастливой жизни.

Therefore, the Department will strive to make the content and format of the United Nations website as accessible as possible to young audiences.
В связи с этим Департамент будет стремиться к тому, чтобы содержание и формат веб- сайта Организации Объединенных Наций был, по возможности, максимально доступен молодежным аудиториям.