STRIVE TO MAKE in Japanese translation

• するよう努めています
• 作るために努力する
• しめようと努力する

Examples of using Strive to make in English and their translations into Japanese

The war is actually between consumers of each brand, who continuously strive to make others feel worthless in front of each other.
戦争は、各ブランドの消費者の間で実際にあります,継続的に他の人がお互いの目の前に無価値な気分にさせるように努力する人。

We help the best ideas to scale faster and strive to make organisations more efficient, streamlined and focused on growth.
私たちは、優れたアイデアをより迅速にスケールさせ、より効率的な組織づくりを支援するなど、企業を成長させることにフォーカスしています。

We are cognizant of the impact on the environment from our business activities. We strive to understand and manage the impact accurately and properly, and continuously strive to make improvements.
当社の事業活動が環境に与える影響を常に認識し、現実を的確にとらえ、適正に管理し、必要に応じて見直していく継続的改善に努めます。

We strictly supervise in every process of the production, the final quality management is stricter, and we strive to make customers feel at ease and satisfaction.
私達は生産のあらゆるプロセスで厳しく指示します、最終的な質管理はより厳密であり、私達は顧客を容易さおよび満足で感じさせます努力します。

This year, we will steadily push forward measures for the realization of the long-term vision and strive to make Meiji University a university we can be proud of.
今年は、長期ビジョン実現に向けた施策を着実に進め、明治大学を「世界に誇れる大学」とするために邁進いたします。

To do justice to the hopes and the expectations of those on whose shoulders we now stand, we strive to make a difference in everything that we do.
その肩の上に希望と人々の期待に正義を行うために、我々は今立ちます,我々は、我々が行うすべての違いを作るために努力します。

In addition, they are always beautiful and sweet, able to care for themselves and strive to make loved ones happy- therefore their society is very desirable.
さらに、彼らは常に美しく、甘いです、自分自身の世話をすることができて、愛する人を幸せにするよう努めることができます-したがって、彼らの社会は非常に望ましいです。

But it can also mean… to spruce yourself up nicely according to time and place, strive to make yourself fit, and try not to give discomfort to others.
時と場所に合わせ身なりを美しく整え自分がその場にふさわしくあるよう努め他人に不快感を与えないようにすること。

Summerside is more than just a daycare- it's a special place with special people that strive to make each day new and exciting for your child.
Summersideは単なるデイケア以上のものです-毎日があなたの子供のために新しくてエキサイティングになろうと努力する特別な人々がいる特別な場所です。

He admired the splendid beauty of the university, he said, because it was“ a place where those who hate ignorance may strive to know; where those who perceive truth may strive to make others see“.
彼が大学の美をほめたたえたのは、彼も語っているように、大学とは”無知を憎む人間が知識を得るために努力し、真実を見たものがそれを他に知らしめようと努力する場所”だからだ。

Our program strives to make Spanish a part of your life.
私たちのプログラムは、スペイン語を努めてあなたの人生の一部。

Umbrella Corporation strives to make the technology of tomorrow the reality of today.
UmbrellaCorporationは明日の技術を今日の現実にするよう努力しています。

MPS is an international environment standard that strives to make companies minimalise their impact on the environment.
MPSは、企業に環境への影響を最小にするための努力を促す、国際的な環境標準です。

The network strives to make Caterpillar a better company and to achieve this though better management-employee relations.
ネットワークはキャタピラーをよりよい会社にすることを目指しており、労使関係の改善によってこれを達成しようと努めている。

The party strives to make Greenland an independent state.[8].
グリーンランドを独立国家とすることに努めている[5]。

Amidst the general trend of striving to make a smaller government, the ODA policy is under public scrutiny.
政府というものを努めて小さくしようという風潮の中、世間はODA政策について厳しく見ています。

In order to meet the expectations of customers, our staff strives to make everything perfect.
顧客の期待に応えるためには、私達のスタッフはすべてを完全にさせるように努力します。

In any quarrel or conflict, the man also strives to make you as painful as possible by pressing on the most sensitive points.
どんな喧嘩や対立でも、男は最も敏感な点を押すことによってあなたをできるだけ痛くするように努めます。

Worked on it, day in and out, striving to make some sense out of this set of drums.
それ、日にそして取り組まれる、ドラムのこのセットから意味を成すように努力する。

March 2018, Arisun carried out the identification of high-tech enterprises and strived to make the company a national high-tech.
年、Arisun3月はハイテクな企業の同一証明を遂行し、会社に国民をハイテクにさせるように努力しました。