Examples of using
Strive to make
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We should strive to make the work of the Council
Nous devons nous efforcer de rendre les travaux du Conseil
We strive to make student learning opportunities come alive,
Nous souhaitons donner vie aux opportunités d'apprentissage de nos élèves
It is one of the many ways we strive to make a remarkable impact on patients' lives.
C'est l'une des nombreuses façons par lesquelles nous tentons de produire un impact remarquable sur la vie des patients.
should strive to make SAICM more participatory,
devrait s'attacher à rendre l'Approche stratégique plus participative,
At Universal Classic Toys, we strive to make your shopping experience as relaxing
A Classic Toys Universal, nous nous efforçons de rendre votre expérience de magasinage aussi relaxant
We strive to make your time spent at CFW the highlight of your day.
Nous nous efforçons de faire en sorte que le temps que vous passez chez CFW soit la meilleure heure de votre journée.
We strive to make our water play features playable by persons of all abilities,
Nous ne ménageons aucun effort pour rendre nos modules de jeux aquatiques accessibles aux personnes de toutes aptitudes,
The State party should therefore strive to make culture accessible to a wider audience.
Il invite donc l'État partie à s'efforcer de rendre l'offre culturelle accessible à un public plus large.
We must jointly strive to make the Council work for the benefit of the rightsholders.
Nous devons ensemble faire en sorte que le Conseil des droits de l'homme œuvre en faveur des détenteurs de droits.
We strive to make a difference in the payments industry, accelerating global commerce with our advanced payment solutions.
Nousnous efforçons de nous démarquer dans le secteur des paiements en donnant un coup d'accélérateur au commerce mondial avec nos solutions de paiement avancées.
Administrations should strive to make the implementation of road projects more efficient.
Les administrations devraient s'efforcer d'améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des projets routiers.
Third Parties must strive to make their businesses sustainable
Les tiers doivent s'efforcer de rendre leur activité durable
As a result, increasing numbers of the unemployed(mostly women) strive to make a living in the informal sector.
Il en résulte qu'un nombre croissant de chômeurs(surtout des femmes) s'efforcent de subvenir à leurs besoins en se tournant vers le secteur non structuré.
Agile methods strive to make your projects more flexible
Les méthodes agiles s'attachent à rendre vos projets plus flexibles
Let us all strive to make the United Nations an Organization that can better meet the world's greatest needs
Unissons nos efforts pour faire de l'ONU une organisation capable de mieux répondre aux besoins les plus pressants
At 3M we understand your challenges and strive to make your job easier with reliable,
Chez 3M, nous comprenons vos défis et nous nous efforçons de rendre votre travail plus facile avec des produits
At CLV Group, we strive to make your living experience as convenient
Chez CLV Group, nous nous efforçons de rendre votre expérience de vie aussi pratique
We strive to make things simple for our clients by doing them better,
Nous veillons à faciliter la vie de nos clients en les servant mieux
Public authorities should strive to make electronic reporting forms available on their web sites.
les autorités publiques devraient s'efforcer de mettre en ligne sur leur site Web des formulaires de notification électronique.
In their quest for customer loyalty, they strive to make customer service increasingly more relevant,
En quête de fidélisation client, elles s'efforcent de rendre des services à la clientèle de plus en plus pertinents,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文