Examples of using Continue to make in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In fact, we are working on many projects that will continue to make Maerix the reference in EHS and HR management software.
En effet, nous travaillons sur plusieurs projets qui vont continuer de faire the Congo would continue to make its modest contribution to increasing the effectiveness of UNIDO.
In taking these precautions, we continue to make use of every donor's gift.
Parallèlement à ces précautions, nous continuons de faire bon usage It is thus important that the Canadian public continue to make their voices heard
the RCMP must continue to make sound stewardship a part of its culture.
la GRC doit continuer de faire en sorte que la bonne intendance soit int gr e sa culture.Continue to make health services more accessible
Continuer de rendre les services Long-Term The World Bank should continue to make significant contributions in Canada's priority countries of focus.
Long terme La Banque mondiale devrait continuer d'apporter une importante contribution dans les pays que le Canada considère prioritaires.The Ottawa Hospital04 We continue to make discoveries that enhance the patient experience and use our scarce resources wisely.
Nous continuons de faire des découvertes qui améliorent l'expérience du patient et d'utiliser judicieusement nos ressources limitées.The Sierra Leone police continue to make steady progress towards assuming responsibility for the maintenance of law
La police sierra-léonaise continue de faire des progrès réguliers vers son objectif, qui est d'assumerContinue to make all CFI information widely accessible through an improved corporate website
Continuer de rendre l'information Co-operatives have always made, and continue to make, a major contribution to the progress of civil society
Les coopératives ont toujours apporté, et continuent d'apporter, une contribution majeure à l'essor de la société civileNon-governmental actors should continue to make an important contribution in accordance with the rules of procedure of the Commission
Quant aux acteurs non gouvernementaux, ils doivent continuer d'apporter leur contribution, qui est importante, conformément au RèglementAt the same time, we continue to make disciplined investments in our business,
Parallèlement, nous continuons de faire des investissements judicieux dans nos activités,The Special Committee could continue to make a significant contribution to the strengthening of the United Nations.
Le Comité spécial devrait continuer d'apporter une contribution importante au renforcement de l'Organisation des Nations Unies.For instance, in Nigeria, we continue to make impressive progress in rebuilding sustainable democratic structures and institutions.
Par exemple, au Nigéria, nous continuons de faire des progrès impressionnants pour rebâtir des structures démocratiques et des institutions durables.Underlines the contribution that the Institute makes and should continue to make in the field of disarmament
Souligne la contribution que l'Institut apporte et devrait continuer d'apporter à l'éducation au service du désarmementStakeholders in the tourism sector should recognize the contribution that women have made to tourism and can continue to make in the future.
Toutes les parties prenantes devraient reconnaître la contribution que les femmes ont apportée et peuvent continuer d'apporter au secteur du tourisme.We continue to make these reports available to the public,
Nous continuons de rendre ces rapports accessibles au public,The Secretariat will continue to make every effort to recruit consultants from as wide a geographical distribution as possible.
Le Secrétariat continuera de faire tout ce qui est en son pouvoir pour recruter des consultants correspondant à une répartition géographique aussi large que possible.Fleet- We continue to make our vehicle fleet greener, and to reduce operating
Flotte- Nous continuons de rendre notre flotte 
