CONTINUE TO MAKE in Polish translation

• nadal czynić
• nadal wnosić
• nadal dokonywać
• w dalszym ciągu podejmować
• nadal podejmować
• nadal dokładać

Examples of using Continue to make in English and their translations into Polish

they will again be on the board and continue to make breathtaking stunts.
będą one ponownie być na pokładzie i nadal sprawiają, zapierające dech w piersiach akrobacje.

should continue to make every effort to put Europe at the forefront of cloud adoption.
powinny nadal czynić wszelkie starania, dzięki którym Europa stanie się wiodącym obszarem, jeśli chodzi o wdrażanie takiej formy przetwarzania.

The EU will continue to make a positive contribution to the review process in accordance with its non-proliferation strategy for weapons of mass destruction
UE będzie nadal wnosić pozytywny wkład w proces tego przeglądu zgodnie ze swoją strategią na rzecz nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia

with the efforts which we must continue to make- feels greater confidence in all of us, in all the institutions of the European Union.
które musimy nadal czynić obywatele mają większe zaufanie do nas wszystkich, do wszystkich instytucji Unii Europejskiej.

The EU could continue to make a valuable contribution, in close co-operation with the UN,
UE, ściśle współpracując z ONZ, może nadal wnosić cenny wkład w proces przeglądu konstytucji

for the efforts she will continue to make in dealing with this humanitarian emergency.
jakich będzie nadal dokładać, by zaradzić tej nadzwyczajnej sytuacji humanitarnej.

The CoR has and will continue to make valuable contribution towards the development of local and regional e-services
KR czyniło nadal będzie czynić wysiłki, by wnosić cenny wkład do rozwoju lokalnych

However, I think that we must continue to make strenuous efforts to offer Serbia a European perspective,
Myślę jednak, że musimy dalej podejmować mozolny wysiłek, aby zaoferować Serbii perspektywę europejską,

you will continue to make and break chemical bonds, forming an even
wiązania będą nadal powstawać i zrywać się, tworząc jeszcze bardziej zróżnicowaną mieszaninę molekuł,

Astronomers using CGRO data continue to make monumental discoveries,
Astronomowie wdalszym ciągu dokonują epokowych odkryć przy użyciu CGRO,

most recently the Italian Government, continue to make immigration a criminal offence,
ostatnio rząd włoski, nadal czynią z imigracji przestępstwo karne,

in the food and feed chain continue to make all possible efforts
wszystkie podmioty w łańcuchu pokarmowym i paszowym nadal dokonują wszelkich możliwych wysiłków

The examination of the Member States' National Reform Programmes contained in the draft Joint Employment Report shows that Member States should continue to make every effort to address the priority areas of:
Z analizy krajowych programów reform państw członkowskich zawartych w projekcie wspólnego sprawozdania w sprawie zatrudnienia wynika, że państwa członkowskie powinny w dalszym ciągu podejmować starania w następujących kluczowych dziedzinach:

The examination of the Member States' draft National Reform Programmes contained in the draft Joint Employment Report shows that Member States should continue to make every effort to address the priority areas of:
Z analizy projektów krajowych programów reform państw członkowskich zawartych w projekcie wspólnego sprawozdania o zatrudnieniu wynika, że państwa członkowskie powinny w dalszym ciągu podejmować starania w następujących kluczowych dziedzinach:

Accession negotiations with Croatia and Turkey continued to make progress.
Poczyniono dalsze postępy w negocjacjach akcesyjnych z Chorwacją i Turcją.

FedEx continues to make smart investments in Europe.
FedEx wciąż podejmuje inwestycje w Europie.

Sects and continued to make so-called reforms until they finally.
Sekty i nadal czyni tak zwane reformy, aż wreszcie.

Shane began his career in sales and continued to make amazing friendships at various companies.
Shane rozpoczął karierę w sprzedaży i nadal czyni niesamowite przyjaźnie w różnych firmach.

But it is also important that Pakistan continues to make progress in fighting poverty.
Ale ważne jest także, aby Pakistan nadal czynił postępy w walce z ubóstwem.

Even as they loaded me into the ambulance, I continued to make balloon animals!
Nawet jak mnie wsadzano do karetki nadal robiłęm zwierzaki z balonów!