SUGGESTS in Russian translation

• предлагает
• предполагает
• свидетельствует
• говорит
• показывает
• указывает
• наводит на мысль
• полагает
• рекомендует
• подсказывает
• подразумевает
• судя
• высказывается мысль
• высказывает предположение
• напрашивается
• высказывается мнение

Examples of using Suggests in English and their translations into Russian

The investigation suggests that the murder of Mr. Zhilin related to his professional activities.
Следствие полагает, что убийство Жилина связано с его профессиональной деятельностью.

Our statistical analysis suggests it is less than one in 5 million see Appendix.
Наш статистический анализ показывает, что она( вероятность) составляет менее одного из пяти миллионов см.

And ratings of any game of this genre suggests that they are not mistaken.
А рейтинги любой игры такого жанра свидетельствует о том, что они не ошибаются.

This animation suggests eight square pavings to complete.
Эта анимация предлагает завершить восемь узоров мощения квадратными плитками.

Which suggests she knew her killer.
Что предполагает, она знала убийцу.

The Committee suggests that the State party should.
Комитет рекомендует государству- участнику следующее.

Which suggests the CIA already has Kirkin under electronic surveillance.
Что наводит на мысль, что у ЦРУ Киркин уже под электронным наблюдением.

His increased adrenaline suggests that he has vital Dalek information.
Повышенный уровень адреналина говорит о том, что он обладает важной информацией о далеках.

The Board, however, suggests that this may be implemented.
Тем не менее Комиссия полагает, что эта мера является осуществимой.

This suggests that people do not believe that the state can protect them.
Это свидетельствует о том, что люди не верят, что государство может их защитить.

A large number of websites suggests buying medicines online.
Большое количество сайтов предлагает покупать лекарства онлайн.

Also as the market analysis suggests, it can be produced in Kazakhstan.
Кроме того, как показывает исследование рынка, этот материал может производиться в Казахстане.

The decomposition suggests that death occurred a month ago.
Степень разложения указывает на то, что смерть произошла с месяц назад.

Historian Elizabeth Boyer suggests they were in fact cousins.
Историк Элизабет Бойер предполагает, что на самом деле они были кузенами.

Suggests the candidates for participation in international/European seminars and courses.
Рекомендует кандидатуры на участие в международных/ европейских семинарах и курсах.

Nonetheless, he suggests that what follows will serve as working definitions.
Тем не менее он полагает, что приводимые ниже определения будут служить в качестве рабочих определений.

This suggests that the use of pots will eliminate seabird by-catch.
Это наводит на мысль о том, что применение ловушек приведет к уничтожению прилова морских птиц.

Orange suggests feelings and emotions.
Оранжевый свидетельствует о чувствах и эмоциях.

God only suggests the Path- secretly
Бог лишь подсказывает Путь- тайно

All this suggests that Avantgard hockey with youth works well.
Все это говорит о том, что Авангард хоккей с молодежью работает хорошо.