SUPPORT PROGRAM in Russian translation

• программы поддержки
• программа помощи
• программу поддержания
• программа поддержки
• программу поддержки
• программой поддержки
• в программы доплаты
• программу поддер

Examples of using Support program in English and their translations into Russian

Last year, the ICF continued its support program for 500 child inmates of the orphanage of Buncheny Ascension Monastery Chernovtsy region.
В прошлом году МБФ продолжил программу поддержки 500 детей- воспитанников сиротского приюта Свято- Вознесенского Банченского мужского монастыря Черновецкая область.

The new Business Incubator support program of 2015 is meant for companies,
Новая программа поддержки Бизнес-инкубаторов с 2015 года рассчитана на предприятия не старше двух лет,

Community Services launched the Children's Support Program Child Witness of Family Violence.
общин начал выполнение программы поддержки детей" Дети- свидетели насилия в семье.

Support program of the State Russian Museum ПPartnership between Sistema and the State Russian Museum started in 2003, when the first long-term
Программа поддержки Государственного Русского музея Партнерские отношения между« Системой» и Государственным Русским музеем начались в 2003 году,

Subscribe to our customer support program that grants you immediate access to program updates,
Подпишитесь на нашу программу поддержки клиентов, которая предоставляет вам немедленный доступ к обновлениям программ,

Unemployment insurance is a state income support program for the unemployed prevailing in developed countries.
Страхование по безработице является наиболее распространенной в развитых странах государственной программой поддержки дохода для безработных.

the Pakistan Bait ul Mal and the Benazir Income Support Program.
например," Пакистан Баит- уль- Маль" и программы поддержки доходов" Беназир.

Throughout the past five years, NOVATEK has been implementing the Company's Indigenous Peoples Support Program in accordance with the recommendations of the World Bank.
На протяжении пяти лет« НОВАТЭК» проводит целевую программу поддержки коренных народов в соответствии с рекомендациями Всемирного банка.

Support program for buying a first home gives the results,
Программа поддержки при покупке первого жилья дает свои плоды,

According to Teksler, there will be another selection of projects for the construction of renewable energy sources as a part of the renewable energy support program this year.
По словам Текслера, в этом году пройдет очередной отбор проектов строительства ВИЭ- объектов в рамках программы поддержки возобновляемой энергетики.

NSEF Fellowship- A support program for students who start social ventures after completing college, to connect them with the resources and network they would
NSEF Fellowship- программа поддержки студентов, которые начинают социальные проекты после окончания колледжа объединяет их начинания с уже существующими ресурсами

MoLD implemented the Decentralized Local Governance Support Program(DLGSP) previously with a major focus on integrating gender and social inclusion at the local level.
Ранее ММР осуществляло программу поддержки децентрализации местных органов самоуправления( ППДМОУ), в которой серьезный упор был сделан на гендерную и социальную интеграцию на местном уровне.

Innovation has launched its Innovation Support Program, selecting four Russian research projects and partnering them with"catalyst" experts.
инноваций запустил пилотную Программу поддержки инноваций, участниками которой стали 4 исследовательских проекта российских научных групп.

a business incubation support program was developed within the framework of the Single Program"Business Road Map 2020.
разработана программа поддержки бизнес- инкубирования в рамках Единой программы« Дорожная карта бизнеса 2020».

One of the most effective programs realised as part of the support for Roma community integration projects if the Support Program for field social workers- field social work in socially excluded communities.
Одной из наиболее эффективных программ, осуществленных в порядке содействия реализации проектов интеграции общины рома, является Программа поддержки социальных работников на местах, действующих в социально отчужденных общинах.

announced the plan to open a NIKON service center and launch the professional photographers' support program NPS(Nikon Professional Service) in Moscow in autumn.
объявил о планах Никона к осени открыть в Москве собственный сервисный центр и предложить программу поддержки для профессиональных фотографов- NPS( Nikon Professional Service).

the Small Grants Program, cross-cutting capacity building, and the LDC/SIDS support program.
Межотраслевая программа по наращиванию потенциала и Программа поддержки НРС/ СИДС.

such as the National Dialogue Initiative, Country Support Program, and Small Grants Program; and.
Инициатива по проведению национального диалога, Программа поддержки стран и Программа малых грантов;

As part of the Foundation emerged the Poland-Canada Democracy Support Program, funded by the governments of Canada and Poland.
В рамках деательности Фонда была учреждена Польсько- канадская программа поддержки демократии, финансируемая правительствами Канады и Польши.

The objective of the program entitled Comprehensive support program for the prevention of crime at a local level is to prevent criminal activity through state-supported projects.
Цель программы" Всесторонняя программа содействия предупреждению преступности на местном уровне" состоит в том, чтобы предотвращать преступную деятельность с помощью поддерживаемых государством проектов.