TECHNISCHE in Russian translation

• technische
• технического
• технической
• техническом
• технический

Examples of using Technische in English and their translations into Russian

The Centre for Interdisciplinary Study Programs of Technische Universität Darmstadt developed a didactical
Центр по междисциплинарным учебным программам Technische Universität Darmstadt разработал дидактическую

Since 2003, he has been a full professor at the Technische Universität München(Munich, Germany), holding the chair of the Institute of Astronautics(space technology) at the University's faculty of mechanical engineering.
С марта 2003 года Ульрих Вальтер- полный профессор Мюнхенского технического университета, возглавляет кафедру аэрокосмических технологий на факультете машиностроения.

He studied physics at the Technische Hochschule Charlottenburg, and from 1893 to 1897 at the Friedrich-Wilhelms University in Berlin.
Учился на физика в берлинской высшей технической школе, и с 1893 по 1897 гг. в университете Фридриха Вильгельма в Берлине.

From 1977 to 1982 he studied Civil Engineering at the Technische Universität Dortmund, specialising in structural engineering.
Он учился с 1977 по 1982 год в Техническом университете Дортмунда по строительству, специализируясь на строительной технике.

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich(ETHZ),
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich( ETHZ),

These universities and Technische Universität Munich are often among the frontrunners in international rankings.
Эти два университета и еще Технический университет Мюнхена, как правило, ли дируют во всех международных рейтингах.

He completed his Habilitation under Gustav Hertz at the Technische Hochschule Berlin, in 1932.
Затем в 1932 г. получил степень хабилитированного доктора под руководством Густава Герца в Берлинской высшей технической школе.

to his birthplace and became a lecturer of mathematics at the Technische Hochschule Wien.
стал работать преподавателем математики в Венском техническом университете.

RWTH Aachen University(German:) or Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen is a research university located in Aachen,
Рейнско- Вестфальский технический университет Ахена( нем. Rheinisch- Westfälische Technische Hochschule Aachen,

The participating institutes are the Max Planck Institute for Physics(Munich), Technische Universität München,
Институт физики Общества Макса Планка( Мюнхен), Мюнхенский технический университет, Тюбингенский университет,

studied mathematics at the Technische Hochschule in Vienna beginning in 1898.
также изучал математику в Технической школе в Вене начиная с 1898 года.

law in 2000 but changed his course of study to history at the Technische Universität Berlin in 2003.
учебу с изучения юриспруденции, но затем в 2003 году решил изучать историю в Берлинском техническом университете.

appeals shall be made to the European Union and the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit, for support to vocational programmes.
the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit будет обращена просьба об оказании поддержки программам профессионального обучения.

from 1890 to 1891 he was rector of the Technische Hochschule in Vienna.
с 1890 по 1891 год был ректором Высшей технической школы Вены.

you can participate in filling out the ISP UANIC DB database by providing us with information about the ISP(provider) Technische Universitaet Graz by filling out the form.
данных ISP UANIC DB, предоставив нам информацию( сведения) о ISP( провайдере) Technische Universitaet Graz путем заполнения формы.

In October, three students are going to join the double diploma programme within the framework of the concluded agreement between the Master's programmes of Technische Universität Berlin
В октябре три студента поедут в Германию для обучения по программе двойного диплома в рамках недавно заключенного соглашения между Technische Universität Berlin

by Boele& van Eesteren, technical installations are in the hands of HOMIJ Technische Installaties, both daughter companies of Volker Wessels.
компанией Boele& van Eesteren, а инженерное оборудование будет поставляться компанией HOMIJ Technische Installaties.

the Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit(GTZ)(approx. 150 participants); and.
организацией" Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit( GTZ)"( около 150 участников);

Chemnitz University of Technology(German: Technische Universität Chemnitz, abbreviated TU Chemnitz) is a public university in Chemnitz, Germany.
Хемницкий технический университет или Технический университет Кемница( самоназвание университета на официальном сайте, нем. Technische Universität Chemnitz)- высшее учебное заведение в Хемнице, Германия.

The former Technical University Magdeburg(Technische Hochschule Magdeburg),
Бывший Технический Университет Магдебург( техническая школа Магдебурга),