THE DATA PROCESSING in Russian translation

• обработки данных
• обработку данных
• обработка данных
• обработке данных
• по обработке информации

Examples of using The data processing in English and their translations into Russian

The data processing is done through instruments that guarantee security
Обработка данных осуществляется с помощью инструментов, гарантия безопасности

In this case, you may, at any time, withdraw your consent to the data processing.
В этом случае вы в любой момент можете отозвать свое согласие на обработку данных.

Assist IEC in the data processing of the list of candidates
Помощь НИК в обработке данных по включаемым в перечень кандидатам

basics of social analysis, introduced the software"ORA" for building graphs and the data processing program"Automap.
ознакомили с программным обеспечением" ORA" для построения графов и программой обработки данных" Automap.

for their contributions to the data processing.
за их вклад в обработку данных.

The data processing in the 1999 Census was conducted successfully with eleven data scanners located in different parts of the country.
Обработка данных Переписи в 1999 году успешно проводилась одиннадцатью сканерами данных, расположенными в различных частях страны.

We will adapt the Privacy Policy as soon as changes in the data processing carried out by us make this necessary.
Мы корректируем политику конфиденциальности, как только требуются изменения в производимой нами обработке данных.

Question No 15: Do you use GIS or mapping system for the data processing in relation to question 13?
Вопрос№ 15: Используете ли вы ГИС или систему картирования для обработки данных по вопросу 13?

The data processing of the additional 14,568 applications received in Mauritania,
Несмотря на многочисленные технические трудности, была завершена обработка данных по дополнительным 14 568 заявлениям,

have no influence on the data processing by the respective service providers.
не можем влиять на обработку данных соответствующими поставщиками услуг.

Indeed, even after use all modules except the data processing module could be available for further inspector checks.
Более того, даже после применения все модули, кроме модуля обработки данных, могут быть предоставлены инспекторам для дальнейшей проверки.

access to the data processing technology and extensive experience in their interpretation.
доступ к технологиям обработки данных и обширный опыт их интерпретации.

Do you use GIS or Mapping system for the data processing in relation to point 13?
Используете ли вы ГИС или систему картирования для обработки данных по пункту 13?

He stressed that these dataset would only be transmitted to other Contracting Parties after conclusion of the data processing.
Он подчеркнул, что эти наборы данных будут передаваться другим Договаривающимся сторонам только по завершении обработки данных.

use it only for providing us the data processing services.
использовать ее только для оказания нам услуг обработки данных.

maintaining the Data processing registry and upon request provide an access thereto to the data protection monitoring authority.
поддерживая Регистр обработки данных, и по запросу предоставляет к нему доступ надзорному органу по защите данных..

The data processing center in Northwestern Telecom OJSC is based on Hewlett-Packard technologies
Центр обработки данных в ОАО" Северо-Западный Телеком" построен на технологиях Hewlett- Packard

Commissioning of the first phase of the data processing center Adaptation of existing server to accommodate the e-health core set of services.
Ввод в действие первой фазы Центра обработки данных Адаптация существующей серверной для размещения базового набора сервисов ЭЗ.

At the data processing centers thousands of temporary data entry workers data captured information from paper listings, questionnaires and maps.
В центрах обработки данных тысячи временных сотрудников по вводу данных вводили информацию с бумажных списков анкет и карт.

The data processing center in Northwestern Telecom OJSC is based on Hewlett-Packard technologies(server systems,
Центр обработки данных в ОАО" Северо-Западный Телеком" построен на технологиях Hewlett- Packard( серверные системы,