THE DATA PROCESSING in Polish translation

• przetwarzania danych
• o przetwarzaniu danych
• przetwarzanie danych
• przetwarzaniem danych

Examples of using The data processing in English and their translations into Polish

CIDET, offers through Edueca the data processing service telematically according to the indications of customers and users.
CIDET, oferuje za pośrednictwem Edueca usługę przetwarzania danych telematycznie zgodnie ze wskazaniami klientów i użytkowników.

If you are agreeing to this Agreement and, if applicable, the Data Processing Agreement, for use of the Services by an organisation, you are agreeing
Jeśli wyrażasz zgodę na niniejszą Umowę oraz(jeśli dotyczy) Umowę o Przetwarzaniu Danych w celu korzystania z Usług przez organizację,

If you have any questions about your rights or the data processing, you can also contact us:
W przypadku wszelkich pytań dotyczących swoich praw lub przetwarzania danych możesz się także skontaktować z nami:

All attachments to the Agreement, the Data Processing Agreement, Customer invoices
Wszelkie załączniki do Umowy, Umowa o Przetwarzaniu Danych, faktury dla Klienta

Data portability, unless you have agreed to the data processing or have established a contract with us.
Przenoszenie danych, chyba że zgodę na przetwarzanie danych lub Ustaliliśmy z nami umowę.

Vertis excludes all liability for the data processing practice, and other activities of such service providers.
Vertis nie ponosi żadnej odpowiedzialności za praktykę przetwarzania danych takich usługodawców lub inną ich działalność.

The data processing is performed by a Blue Gene/P supercomputer situated in the Netherlands at the University of Groningen.
Gromadzeniem i przetwarzaniem danych zajmuje się superkomputer Blue Gene/L na uniwersytecie w Groningen.

For the data processing that is initiated by clicking on the social plugin on our website,
Za przetwarzanie danych inicjowane przez kliknięcie wtyczki społecznościowej na naszej stronie internetowej,

may contain Personal Data, and a description of the Personal Data and further information about the Processing is set out in the Data Processing Agreement.
Dane Klienta mogą zawierać Dane Osobowe, a opis Danych Osobowych i dalsze informacje na temat przetwarzania są określone w Umowie o Przetwarzaniu Danych.

This has the consequence that we may not continue the data processing upon which this consent was based in the future and.
W takim przypadku nie możemy dłużej kontynuować przetwarzania danych, które były przetwarzane na podstawie zgody;

The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools,
Przetwarzanie danych odbywa się za pomocą komputerów i/ lub narzędzi IT,

Data Security We protect your personal data against any risks connected with the data processing, in particular,
Bezpieczeństwo danych Chronimy przetwarzanie Państwa danych osobowych przed ryzykami, które wiążą się z przetwarzaniem danych, w szczególności przed ich nieautoryzowanym dostępem,

This shall mean that we may not continue the data processing upon which this consent was based in the future.
W takim przypadku nie możemy dłużej kontynuować przetwarzania danych, które były przetwarzane na podstawie zgody;

The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools,
Przetwarzanie danych odbywa się z wykorzystaniem komputerów i/ lub włączony IT narzędzi,

With regard to the data processing to be described in more detail below, users and data subjects have the right.
W związku z przetwarzaniem danych, które zostało bardziej szczegółowo opisane w dalszej częsci, użytkownicy i podmoty danych mają prawo do.

The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Zgodność z prawem operacji przetwarzania danych przeprowadzanych do momentu odwołania nie ma wpływu na odwołanie.

The data processing is based on our legitimate interest to fulfil this purpose art. 6 para 1 no. f GDPR.
Przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji tego celu wynikającego z naszych prawnie uzasadnionych interesów art. 6 ust. 1 f RODO.

Any questions, complaints or requests in respect of the data processing activities performed by Yamaha Motor Europe N.V.
Wszelkie pytania, skargi lub wnioski dotyczące działań związanych z przetwarzaniem danych przeprowadzanych przez Yamaha Motor Europe N.V.

The Big Data approach significantly shortens the data processing chain and maximizes the potential of data analysis.
Podejście Big Data w analizie znacznie skraca łańcuch przetwarzania danych i pozwala maksymalnie wykorzystać jej potencjał.

We will explain the data processing and provide you with an overview of the data stored about you as part of the provision of information.
Wyjaśnimy przetwarzanie danych i przedstawimy Państwu przegląd danych przechowywanych na Państwa temat w ramach dostarczania informacji.