THE EXERCISE in Russian translation

• осуществление
• упражнение
• пользование
• реализация
• осуществлять
• мероприятие
• занятие
• выполнение
• учение
• реализации
• учения
• выполнении
• осуществлению
• осуществления
• осуществлении
• упражнения
• реализацию
• учений
• упражнении
• учениях
• упражнений
• пользования
• пользовании
• выполнения
• мероприятия
• реализацией
• осуществить
• занятия
• выполнением

Examples of using The exercise in English and their translations into Russian

Legal rules limiting the exercise of human rights shall be clear
Правовые нормы, ограничивающие пользование правами человека, должны быть четко изложены

We share that view and we believe that the exercise is in that direction.
Мы разделяем эту точку зрения и считаем, что это мероприятие идет в данном направлении.

The Albanians have intentionally rejected the exercise of their rights.
Албанцы преднамеренно отказываются осуществлять свои права.

The State shall establish special programmes for the exercise of these rights.
Государству надлежит создавать специальные программы для реализации этих прав.

Attacks against them in the exercise of their humanitarian duties were unjustifiable.
Нападение на них при выполнении ими гуманитарного долга является неоправданным.

The exercise is past
Занятие прошло оживленно

Start the exercise from the upper point.
Начинать упражнение следует всегда из верхней точки.

Decisions in the exercise of other functions and powers.
Решения в осуществление других функций и полномочий.

Laws imposing limitations on the exercise of human rights shall not be arbitrary or unreasonable.
Законы, предусматривающие ограничение на пользование правами человека, не должны быть произвольными или необоснованными.

The exercise is not directed against third countries.
Учения не направлены против третьих стран.

As a result, ESCAP had to cancel the exercise.
В результате ЭСКАТО отменила это мероприятие.

In the exercise of their functions, consular officers may address.
При выполнении своих функций консульские должностные лица могут обращаться.

Show the child the exercise by bending forward.
Покажите ребенку упражнение с наклонами вперед.

The law regulates the exercise of this right art. 39.
Закон регулирует осуществление этого права статья 39.

The exercise is based on isometric exercises..
Занятие основано на изометрических навыках.

General Zaytsev appraised the exercise as“good” and expressed his gratitude to all participants.
Генерал Зайцев оценил учения на" хорошо" и выразил благодарность всем его участникам.

At increased restrictions on the exercise of cultural, religious
Ужесточения ограничений на пользование культурными, религиозными

All the three members of the task force having left, the exercise could not continue.
Поскольку все три члена целевой группы отбыли, продолжить это мероприятие не представляется возможным.

Deportation may hamper the exercise of the right to appeal.
Депортация может воспрепятствовать осуществлению права на обжалование.

Repeat the exercise for the right leg.
Повторите упражнение для правой ноги.