THE IMPORTANCE in Russian translation

• важность
• значимость
• важное значение
• большое значение
• важную роль
• важности
• важном значении
• важного значения
• значимости
• важной роли
• важная роль
• важному значению
• важностью
• большом значении
• большого значения

Examples of using The importance in English and their translations into Russian

Participants recognized the importance of the GEF as a unique mechanism to address global environmental issues.
Участники признали важную роль ГЭФ как уникального механизма финансирования глобальных природоохранных программ.

The importance of tone is too often underestimated.
Значимость стиля текста часто недооценивают.

A participant underlined the importance of country visits by CERD.
Один участник отметил большое значение поездок в отдельные страны, организуемых КЛРД.

The importance of developing local ownership is recognized in this priority.
Данный приоритет отражает признание важного значения развития сопричастности местных органов.

Demonstrate the importance and usefulness of basin-wide adaptation.
Демонстрация важности и полезности адаптации в масштабах всего бассейна.

The importance of technical-pedagogical teams in education for diversity.
О важном значении групп педагогической поддержки для целей воспитания в духе культурного многообразия.

The importance of political will and financing.
Важное значение политической воли и финансирования.

The importance and structure of agriculture in Uzbekistan.
Важность и структура сельского хозяйства в Узбекистане.

The Importance of biological half-life for the evaluation of bioaccumulation.
Значимость периода биологического полураспада для оценки биоаккумуляции.

He also highlighted the importance of indigenous peoples as entrepreneurs.
Он также подчеркнул важную роль коренных народов в качестве предпринимателей.

The importance of basic education is also recognized.
Также признается большое значение базового образования.

The skilled mentor told about the importance of Superiority in career of wrestlers.
Опытный наставник рассказал о значимости Первенства в карьере борцов.

There was general agreement on the importance of early registration and documentation.
Было достигнуто общее согласие в отношении важного значения скорейшего проведения регистрации и выдачи документов.

Employers views on the importance of skills issues.
Мнение работодателей о важности вопросов в сфере навыков.

Reiterates the importance of the evaluation process in UNCTAD;
Вновь заявляет о важном значении процесса проведения оценок в ЮНКТАД;

Many delegations also emphasized the importance of training and education.
Многие делегации также подчеркнули важное значение обучения и образования.

The importance of geographical monitoring and management.
Важность географического мониторинга и менеджмента.

The importance of complicity, however, transcends international criminal justice.
Однако значимость соучастия выходит за рамки международного уголовного правосудия.

We recognize the importance of GEF in financing sustainable development.
Мы признаем важную роль ГЭФ в финансировании устойчивого развития.

The Chair stressed the importance of efficiency.
Председатель особо отмечает большое значение эффективности.