THE IMPORTANCE in Finnish translation

• merkitys
• tärkeä
• korostaa
• tärkeys
• importance
• merkitystä
• tärkeää
• tärkeyttä
• merkittäviä
• merkityksen
• merkityksestä
• tärkeänä
• tärkeyden
• tärkeydestä
• tärkeitä
• korostetaan
• merkittävä
• korostettiin
• korosti
• merkittävänä

Examples of using The importance in English and their translations into Finnish

With a stick. A time when many didn't understand the importance of hitting a rock.
Ettei ymmärretty, kuinka tärkeää on kiven lyöminen…… kepillä.

The study also underlines the importance of smaller regions.
Tutkimuksessa korostetaan myös pienten alueiden merkitystä.

With regard to improving vineyards, I must stress the importance of this structural component.
Viiniviljelmien parantamisen osalta haluan täsmentää tämän rakenteellisen osan tärkeyttä.

However, the importance of all these things is only relative.
Näiden asioiden merkitys on kuitenkin vain suhteellinen.

The importance of spoken language is another subject about which Esperanza is quite verbal.
Merkityksestä puhutun kielen on toinen aiheeseen, josta Esperanza on varsin sanallista.

The crisis demonstrates the importance of Europe.
Tämä kriisi osoittaa unionin merkityksen.

I mention this in order to stress the importance of the role of women, which is often disregarded.
Mainitsen tämän korostaakseni naisten tärkeää asemaa, joka usein jätetään huomiotta.

This report underlines the importance of creativity and innovation.
Tässä mietinnössä korostetaan luovuuden ja innovoinnin merkitystä.

It also stresses the importance of effective control, research and development and uniform application.
Komitea korostaa myös tehokkaan valvonnan, tutkimuksen, kehittämisen sekä säännösten yhtenäisen soveltamisen tärkeyttä.

The Council reaffirmed the importance it attaches to the promotion and protection of human rights in Indonesia.
Neuvosto vahvisti uudelleen pitävänsä tärkeänä ihmisoikeuksien edistämistä ja suojaamista Indonesiassa.

The importance of business services and their interaction with industry.
Yrityspalvelujen merkitys ja niiden vuorovaikutus teollisuuden kanssa.

It is important to discuss the importance of membership and to build national mutual understanding.
On tärkeätä keskustella jäsenyyden merkityksestä ja rakentaa kansallista yhteisymmärrystä.

Madam President, we know the importance of bees.
EN Arvoisa puhemies, me tunnemme mehiläisten merkityksen.

The Council recognised the importance of the EU learning lessons from all ESDP operations.
Neuvosto totesi, että EU saa tärkeää kokemusta kaikista ETPP-operaatioista.

But don't underestimate the importance of this custom.
Mutta älä aliarvioi tämän tavan merkitystä.

The importance of a secret identity? Oh, so, Miss Comic-Con doesn't understand.
Nti Comic-Con ei ymmärrä salaisen identiteetin tärkeyttä.

The Council reaffirms the importance it attaches to dialogue with the ICRC on these matters.
Neuvosto vahvistaa jälleen pitävänsä tärkeänä ICRC: n kanssa näistä kysymyksistä käytävää vuoropuhelua.

Is that all the importance you attach to this subject?
Näinkö tärkeä tämä aihe teille on?

The importance of water in human life.
Veden merkitys ihmisen elämässä.

tomb projects are evidence of the importance religion played in Ancient Egypt.
hautaprojektit ovat osoitus merkityksestä, jota uskonto on pelannut muinaisessa Egyptissä.