THE PATTERN in Russian translation

• структура
• характер
• модель
• шаблон
• узор
• рисунок
• образец
• картина
• паттерн
• динамика
• практика
• тенденция
• закономерность
• плане
• схеме

Examples of using The pattern in English and their translations into Russian

Indicates that the pattern is an exact string.
Указывает, что шаблон является точной строкой.

The pattern of importing technology
Структура импорта технологий

The pattern of scarring.
Характер рубцевания.

The pattern of the other type of links alsoconsists of"hearts" of the Byzantine flower.
Другая цепь состоит из звеньев, узор которых тоже составлен из« сердечек» византийского цветка.

The pattern for giving"as God has prospered us.
Образец для того, чтобы давать" сколько благословил нас Бог.

Nine members are to be elected pursuant to the pattern established in Council resolution 1985/17.
Девять членов подлежат избранию согласно схеме, предусмотренной резолюцией Совета 1985/ 17.

Indicates that the pattern is a regexp-style string pattern..
Указывает, что шаблон является регулярным выражением.

Select the pattern and finally the ornaments that you like.
Выберите рисунок и, наконец, украшения, которые вы любите.

If the pattern or the amount of the transaction is out of the ordinary;
Если характер или сумма операции являются необычными;

The pattern of energy production and use in Guam is shaped by its location, a remote island.
Структура производства и потребления энергии на Гуаме определяется удаленностью острова.

Well, the pattern is reminiscent of the… cholera outbreak of 1961 which devastated Indonesia.
Ну, картина напоминает… вспышку холеры 1961 года, опустошившую Индонезию.

The pattern is biological.
Узор биологического происхождения.

Gap in the pattern.
В схеме пробел.

So here's the pattern of alternate day fasting.
Итак, вот образец альтернативной разгрузочной диеты.

Choose the pattern, then the fabric,
Выберите шаблон, затем ткань,

The pattern of random noise changes even if the exposure settings are identical.
Рисунок случайного шума меняется от кадра к кадру, даже если параметры экспозиции идентичны.

The pattern of excretion depends on how much elemental mercury is oxidized.
Структура экскреции зависит от степени окисления элементарной ртути.

The pattern of trafficking too is constantly changing.
Характер незаконного оборота этих средств также постоянно меняется.

The pattern on the watch's surface is part of this print.
Узор на поверхности часов- также часть данной картины».

Will you please find the pattern and anticipate!
Вычислите шаблон и упреждайте их движения!