Examples of using The radar in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The radar image shall not be degraded by the chart picture ref. to ch. 4.3.c.
Радиолокационное изображение не должно ухудшаться картографическим изображением см. главу 4. 3 с.
Drink that, avoid the radar, You will be in oakland in no time.
Выпей это, избегай радара, и скоро будешь в Оакланде.
Nothing on the radar yet.
На радаре ничего еще нет.
The radar only observes objects ahead of the vehicle.
Радар только наблюдает( соблюдает) объекты( цели) перед транспортным средством.
Because the radar detector, as I understand it, detects radar!.
Потому что датчик радаров, как я понимаю, находит радары!.
The radar picture must be clearly distinguishable from the chart independently of the chosen colour table.
Радиолокационное изображение должно четко отличаться от картографического, независимо от выбранной таблицы цветности.
Technical examination of the radar system;
Технический осмотр радиолокационной системы;
Yes, she's on the radar now.
Да, она на радаре.
We have it on the radar screen.
Мы можем ее увидеть на экране радара.
The radar also provides a signal for the base teleporters.
Также радар обеспечивает наводку телепортеров с базы.
The chart and the radar picture must have separate brilliance controls.
Картографическое и радиолокационное изображения требуют отдельных регуляторов яркости.
Someplace off the radar we might find him?
Где-нибудь вне радаров, где мы бы могли найти его?
Distance from the radar antenna.
Расстояние от радиолокационной антенны.
Just like a blip on the radar.
Просто как вспышка на радаре.
Took you far off the radar.
Отдаляют тебя от радара.
Estimation of range and velocity in the radar systems(in Russian)/ V.I.
Основные публикации Оценивание дальности и скорости в радиолокационных системах/ В.
The radar is down.
Радар отключен.
The radar does not reportedly belong to the category of offensive or lethal weaponry.
Сообщается, что радиолокатор не относится к категории наступательных или летальных вооружений.
The chart and the radar image must have the same orientation.
Картографическое и радиолокационное изображения должны иметь одинаковую ориентацию.
It's totally off the radar.
Его не засечь с радаров.
Results: 595, Time: 0.0547

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian