Examples of using They took in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
They took note of efforts
They took it over a couple years ago.
They took me and my customer to the police station.
They took Ruth while she was out buying food.
The blood they took from that boy… any sign of it yet?
They took the first place in the contest"Five Star" in 2005.
They took 20 years of your life.
Они отняли у тебя 20 лет жизни,They took me to the place where they lost their virginity.
Они отвели меня в то место, где сами потеряли девственность.They took her to the doc's.
They took note of this intention.
Они приняли к сведению это намерение.In retreating, they took Corporal Gilad Shalit with them as captive.
Отступая, они захватили в качестве пленника капрала Гилада Шалита.They took them and fled.
Они взяли They took in everyone who might possibly hold the protest.
Брали всех, кто мог ее провести.I know they took the man you work with.
Я знаю, что они забрали человека, с которым Вы работали.They took the bedroom and poor old Kenneth was consigned to the couch.
Они заняли спальню, а бедного старого Кеннета отправили на диван.They took Monroe.
They took four years of his life.
Они отняли у него 4 года жизни,They took me in the back room to try to get me high, but I said no.
Они отвели меня в кладовку и попытались накачать, но я отказалась.Browning… supposedly they took him to the docks on River Road.
Браунинг… предположительно они отвезли его в доки на Ривер- роуд.They took his statement?
Они приняли его заявление?
