THOSE PROBLEMS in Russian translation

• эти проблемы
• эти трудности
• этих проблем
• этими проблемами
• этим проблемам
• этих трудностей
• этими явлениями
• этих задач

Examples of using Those problems in English and their translations into Russian

We would like to address those problems.
Нам хотелось бы добиться урегулирования этих проблем.

The Tribunal hoped that the Prosecutor would address those problems.
Трибунал надеялся, что Обвинитель рассмотрит эти проблемы.

Well… well, she doesn't have those problems.
Но у нее нет этих проблем.

You can't solve all those problems in one day.
Ты не сможешь решить все эти проблемы за один день.

The Gender Equality Act has addressed those problems.
Закон о гендерном равенстве призван способствовать решению этих проблем.

Member States must address those problems in a comprehensive manner.
Государства- члены должны решать эти проблемы комплексно.

We are addressing those problems.
Мы занимаемся решением этих проблем.

You make those problems up.
Ты сам выдумал эти проблемы.

New technologies must urgently be developed to solve those problems.
Необходимо в срочном порядке разработать новые технологии в целях решения этих проблем.

The international community should address those problems.
Международному сообществу необходимо решить эти проблемы.

We are going to touch upon just two of those problems.
Мы затронем только две из этих проблем.

Multilateralism, not unilateralism, is the answer to those problems.
Многосторонность, а не односторонность-- вот ответ на эти проблемы.

Efforts of the Commission on Refugees to resolve those problems.
Усилия Комиссии по делам беженцев в целях решения этих проблем.

We need to address those problems today.
Нам необходимо решить эти проблемы сегодня.

We see no value in dwelling on those problems.
Мы не видим особого смысла в том, чтобы специально останавливаться на этих проблемах.

there was heightened awareness of those problems.
отмечается повышение уровня информированности об этих проблемах.

Closing and restarting the software corrects those problems.
Закрытие и повторный запуск приложения решал эту проблему.

Several speakers encouraged Governments to make health-care professionals more aware of those problems.
Несколько ораторов рекомендовали правительствам повысить уровень осведомленности медицинских работников об этих проблемах.

The Government should take the necessary measures to solve those problems as soon as possible.
Правительству следует принять необходимые меры для безотлагательного решения этой проблемы.

Those problems had to be addressed to ensure a country's sustained economic growth.
От решения этих проблем зависит обеспечение устойчивого экономического роста в стране.