THOSE PROBLEMS in Czech translation

• tyto problémy
• těchto problémů

Examples of using Those problems in English and their translations into Czech

I have seen hundreds of people with those problems.
Viděl jsem stovky lidí s podobnými problémy.

We have had some problems and some hiccups, but those problems are being solved.
Měli jsme nějaké problémy a zádrhely, ale tyhle problémy se řeší.

You know, everybody has those problems.
Víš, všichni mají tyhle problémy.

We're here to take those problems and completely exploit them.
Jsme tu, abychom ty problémy zcela zužitkovaly.

Sharing our secrets are the quickest way for him to solve those problems.
A když jim prozradí naše tajemství, bude to nejrychlejší cesta, jak ty problémy vyřešit.

we have had those problems before.
už jsme měli takové potíže.

All right? We make this trade, those problems aren't so big any more.
Jasný? Uzavřeme tenhle obchod, ty problémy nejsou tak hrozné.

I wish I had those problems.
Přála bych si mít tyhle starosti.

All right? We make this trade, those problems aren't so big any more.
Jasný? Uzavřeme tenhle obchod, tyhle problémy nejsou tak hrozné.

I can help you resolve those problems.
Můžu ti pomoct s těmi problémy.

But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence?
Není ale možné, že tyto problémy mají přímou souvislost s poklesem vašich obchodů, a ne násilnosti se zbraněmi?

With the directive, those problems of exploitation of migrant workers are not fully solved,
Ani směrnice tyto problémy vykořisťování migrujících pracovníků úplně neřeší, a musíme na ní tedy pracovat

Some of those problems, like the army not fulfilling the promise to organise free elections at the set time or the denunciation of the Treaty with Israel,
Některé z těchto problémů nás přímo ovlivní, například to, že armáda nesplní svůj slib uspořádat svobodné volby ve stanovenou dobu

scientists come up with the same answers to those problems.
vědci přijdou se stejnými odpovědmi na tyto problémy.

GA Therefore, I think that this report represents considerable progress towards solving those problems and I welcome it and was glad to vote in favour of it.
GA Proto si myslím, že tato zpráva představuje významný pokrok směrem k řešení těchto problémů, vítám to a s radostí jsem hlasoval pro.

this evening to concentrate and focus on those problems.
tento večer soustřeďuje a zaměřuje na tyto problémy.

a lack of equality in many of those policies is one of those problems.
nedostatek rovnosti v mnohých těchto politikách jsou jedním z těchto problémů.

The government is now in a position to address those problems.
Vláda je nyní v pozici, aby vyřešila tyto problémy.

we urgently need to look at new ways of solving all those problems.
neprodleně se potřebujeme zabývat novými způsoby řešení všech těchto problémů.

scientists… come up with the same answers to those problems.
vědci přijdou se stejnými odpovědmi na tyto problémy.