Examples of using Two parallel in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two parallel mirrors can represent an infinite polygon I1(∞)
The film features two parallel stories.
More often than not, there was no interaction between these two parallel processes.
В большинстве случаев отсутствует взаимодействие между этими двумя параллельными процессами.Two parallel mirrors have a branch marked with"∞.
Два параллельных зеркала имеют ветвь, помеченную знаком«∞».The islands form two parallel ridges.
Острова образуют две параллельные гряды.The honeycomb beads are 6 mm hexagon beads with two parallel holes.
Соты бусины 6 мм шестигранник бусины с двумя параллельными отверстиями.There are two parallel lines of operation and authority.
Существуют два параллельных направления действий и руководства.there are two parallel procedures.
идут две параллельные процедуры.These technologies enable us to transfer information between the two parallel separated networks.
Эти технологии позволяют нам передавать информацию между двумя параллельными обособленными сетями.And he chose a completely unusual for that time layout: two parallel cylinders.
Причем он выбрал совершенно непривычную для того времени компоновку: два параллельных цилиндра.The Rapporteur from Belgium explained that in his country two parallel systems were in force.
Докладчик от Бельгии заявил, что в его стране действуют эти две параллельные системы.that we seem to have two parallel tracks.
мы идем двумя параллельными путями.The second day of the Forum comprised two parallel workshops.
На второй день Форума проведено два параллельных рабочих совещания.It is interesting to note the fact that there are actually two parallel realities.
Интересен тот факт, что существует две параллельные реальности.A valley gutter between two parallel roof surfaces.
Представляет собой тело между двумя параллельными поверхностями.The Triangle beads can have one or two parallel holes.
Бисер треугольник может иметь один или два параллельных отверстия.Nor do they represent two parallel truths.
И при этом они не представляют две параллельные истины.Since Vietnam, the American military machine has been governed by two parallel and complementary trends.
После Вьетнама американская военная машина управляется двумя параллельными и взаимодополняющими тенденциями.The Declaration sets out a strategy comprising two parallel processes.
В Декларации излагается стратегия, предусматривающая два параллельных процесса.It seems that two parallel processes have been going on in Russia since the mid-2000s.
Получается, что с середины нулевых годов в России стали происходить два параллельных процесса.
