TWO PARALLEL in Finnish translation

• kaksi rinnakkaista
• kahden yhdensuuntaisen
• kaksi samansuuntaista
• kahta rinnakkaista
• kahteen rinnakkaiseen
• kahden rinnakkaisen
• kaksi yhdensuuntaista

Examples of using Two parallel in English and their translations into Finnish

Two parallel systems of rules, processes and IT systems would have to be managed.
Samaan aikaan olisi näin ollen hallittavana kahdet rinnakkaiset säännöt, prosessit ja TVT-järjestelmät.

The visual material consists of two parallel scenes with shared soundtrack.
Kuva-ala muodostuu kahdesta rinnakkaisesta kohtauksesta, joilla on yhteinen ääniraita.

The stripline consists of two parallel metallic plates separated by 800 mm.
Liuskajohto koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta metallilevystä, joiden väli on 800 mm.

Homo Cybersphericus(2016) by Angelo Plessas consists of two parallel websites.
Angelo Plessasin teos Homo Cybersphericus(2016) koostuu kahdesta rinnakkaisesta verkkosivustosta.

Chinese(and obschevostochny) calendar consists of two parallel current periods.
Kiina(ja obschevostochny) kalenterin koostuu kahdesta rinnakkaisesta nykyisen aikana.

It is currently being broadcast with two parallel tp.
Se lähetetään sillä hetkellä kahdella rinnakkaisella tp.

Smear patterns, two parallel trails.
Suttuinen kuvio, kahdet samansuuntaiset jäljet.

The Commission and ENSREG4 agreed to work on two parallel tracks.
Komissio ja ENSREG4 sopivat kahdesta rinnakkaisesta toimintalinjasta.

The negotiations on a post-2012 global regime are taking place on two parallel'tracks.
Vuoden 2012 jälkeistä aikaa koskevien ilmastotoimien maailmanlaajuista järjestelyä koskevia neuvotteluja käydään kahdessa rinnakkaisessa prosessissa.

Two parallel sessions, organised in Andalusia and Scotland, will join via vidoelink.
Andalusiassa ja Skotlannissa järjestetään samaan aikaan kaksi rinnakkaista tapahtumaa, jotka ovat yhteydessä Brysseliin videolinkin välityksellä.

We feel that the two parallel decisions are utterly disproportionate.
Mielestämme nämä kaksi samanaikaista päätöstä ovat täysin epäsuhtaisia.

were designed to connect two parallel bare aluminum
on suunniteltu yhdistämään kaksi rinnakkaista paljas alumiini

PG clamp was designed to connect two parallel bare aluminum
PG puristin on suunniteltu yhdistämään kaksi rinnakkaista paljas alumiini

Mr President, this IGC will be supported by two parallel processes: the brave new world of a European defence policy
Arvoisa puhemies, tätä HVK: ta tukee kaksi samansuuntaista prosessia: Euroopan puolustuspolitiikan uusi urhea maailma

Two parallel beams of light are composed after the standard light goes through the plane reflecting mirror and prisma.
Kaksi rinnakkaista valonsäettä koostuu sen jälkeen, kun vakio valo kulkee tasoa heijastavan peilin ja prisman läpi.

Difficulties to manage and control two parallel systems: driftnet fisheries possibly banned
Vaikeudet hallinnoida ja valvoa kahta rinnakkaista järjestelmää- mahdollisesti kiellettyä ajoverkkokalastusta

Franco Cologni depicts two parallel lugs for vertical movement and against the background of the overall structure of the highlight effect.
Franco Cologni kuvaa kaksi rinnakkaista Korvakkeet pystysuuntaisen liikkeen ja kohokohta vaikutus yleisrakenne taustaa.

Two parallel lines of actions are proposed: Commitment of the Member States by mid-2007,
Komissio ehdottaa kahta rinnakkaista toimintalinjaa: Jäsenvaltioiden sitoutumisen saamista vuoden 2007 puoliväliin mennessä,

Have you ever dreamed that your life is divided into two parallel lives that you could live a totally different?
Oletko koskaan haaveillut, että elämäsi on jaettu kahteen rinnakkaiseen elämään että voisit elää täysin eri?

This movement was so successful that for a while there were two parallel literary languages in Estonia.
Tämä liike oli niin menestyksekäs, että jonkin aikaa Virossa oli kaksi rinnakkaista kirjakieltä.