UNSTEADY in Russian translation

• нестационарных
• неустойчивая
• зыбкой
• нестабильное
• шатающихся
• неуверенная
• нестационарные
• нестационарного
• нестационарной
• неустойчивым
• неустойчивый
• неустойчивую
• зыбких

Examples of using Unsteady in English and their translations into Russian

Spring is short with unsteady weather.
Весна короткая с непостоянной погодой.

The train's a little unsteady.
Поезд немного качает.

You seem a little unsteady.
Эй, похоже тебя малость штормит.

wrong is fuzzy, unsteady.
ошибочностью размыта, подвижна.

The method has a great advantage in the extraction of steady and unsteady components from the signal.
Метод имеет большое преимущество в выделении стационарных и нестационарных компонентов из сигнала.

Although the group was unsteady,(participants were changing for six months), all the participants were greatly
Хотя группа была неустойчивая( состав выступающих несколько изменялся на протяжении полугода),

The software package to calculate parameters of three-dimensional steady and unsteady gas flows in complex devices is presented.
Представлен программный пакет для расчета параметров трехмерных стационарных и нестационарных потоков газа в сложных устройствах.

With this show we want to convey a feeling of unsteady freedom, drive of experiments
Этим спектаклем мы хотим передать ощущение зыбкой свободы, драйв эксперимента

Motives and circumstances for committing such crimes include a wide range of general aspects such as unsteady social-economic climate,
Мотивы и обстоятельства совершения таких преступлений включают целый ряд общих аспектов, таких как неустойчивая социально-экономическая обстановка,

Discretization in the space produces a system of ordinary differential equations for unsteady problems and algebraic equations for steady problems.
Дискретизация в пространстве порождает систему обыкновенных дифференциальных уравнений для нестационарных задач и алгебраических уравнений для стационарных задач.

Despite the unsteady development, the average growth rate was reasonably high at 4.6% over the past two decades 1996-2016.
Несмотря на нестабильное развитие, за последние два десятилетия средний показатель роста был достаточно высоким- 4, 6% 1996- 2016 гг.

the countries under aegis of power is an opportunity to consolidate mankind without use of an unsteady basis of religious
стран под эгидой энергетики- это возможность консолидировать человечество без использования зыбкой основы религиозных

Dark whispers surround unsteady and whisper words of a creep away
Темные шептуны окружают шатающихся и шепчут слова уползания

erotic fantasy is, in the unsteady, vacuous perspective of3-D reality, entirely natural.
эротическая фантазия естественна в зыбкой, лишенной воздушной перспективы 3D реальности.

Almost always marked ataxic effects: unsteady gait, pomahivaya when the knee-heel
Почти всегда отмечаются атактические явления: неуверенная походка, промахивание при коленно- пяточной

hind limbs, unsteady gait, wide stance
задних конечностей, неуверенная походка, широко расставленные лапы

Unsteady and wavy hair will be wonderfully smooth
Нестационарные и волнистые волосы будут великолепно гладкими

The article proposes the use of the regular regime theory to solve the problems of unsteady mass transfer during the drying process.
Предложено использование положений теории регулярного режима для решения задач нестационарного массопереноса в процессе сушки.

The authors developed method to bring three-dimensional unsteady heat conductivity problem for multi-layer shells to a two-dimensional one.
Разработана методика приведения трехмерной нестационарной задачи теплопроводности для многослойных оболочек к двухмерной.

geometrical parameters of damage the blades, carbide tools in the process of unsteady cutting.
геометрических параметров повреждений лезвий твердосплавного инструмента в процессе нестационарного резания.