VERIFICATIONS in Russian translation

• проверки
• контроля
• верификации
• поверками
• проверок
• проверка
• проверку

Examples of using Verifications in English and their translations into Russian

Fifty-one verifications of emission reductions regarding 21 projects have been deemed final.
Пятьдесят одна проверка сокращений выбросов в отношении 21 проекта была утверждена как окончательная.

in conducting verifications in different military units of the area.
среди прочего, в проведении проверок в различных воинских частях района.

Recommendations Using a service provider requires certain prior verifications and precautions.
Рекомендации Прежде чем прибегать к услугам стороннего поставщика, необходимо провести предварительную проверку.

This paragraph describes three verifications.
В настоящем пункте описаны три проверки.

Verifications for accuracy, repeatability, and noise.
Проверка точности, повторяемости и шумности.

Military technology has been released into the world without appropriate verifications and risk assessments.
Военная технология была выпущена в мир без должных проверок и оценки рисков.

Periodic verifications.
Периодические проверки.

Depending on the criteria only a few additional verifications need to be made.
В зависимости от критериев, необходимо лишь несколько дополнительных проверок.

This operator name is stored for the following measurements, but not for the verifications.
Имя оператора сохраняется для последующих измерений, но не для проверки.

additional verifications and controls.
дополнительных проверок и контроля.

Summary of required calibration and verifications.
Резюме требований к калибровке и процедурам проверки.

Summary of Calibration and Verifications.
Краткое описание калибровок и проверок.

In reality, no verifications are carried out.
В действительности же никакие проверки не проводятся.

This fragment of code contains two similar verifications at once.
Данный фрагмент кода содержит сразу 2 однотипные ошибочные проверки.

Compliance and verifications measures, such as inspections and evaluations;
Меры по соблюдению и проверке, такие, как инспекции и оценки;

When appropriate, verifications are made with regard to the sentenced person or institution officials.
При необходимости, проверке подвергаются осужденное лицо и работники учреждения.

Table 8.1- Summary of Calibration and Verifications 8.1.3.
Таблица 8. 1- Краткое изложение требований к калибровке и проверке.

level of assurance in verifications;
уровня гарантий в проверках;

Κ time span between two verifications.
Κ промежуток времени между двумя проверками.

We may also require additional verifications or information before accepting any order.
Мы также можем потребовать дополнительные подтверждения или информацию перед принятием заказа.