WE ARE EXPECTING in Russian translation

• мы ожидаем
• мы ждем
• ожидается
• мы надеемся
• мы рассчитываем
• нас ждет
• мы полагаем
• мы прогнозируем

Examples of using We are expecting in English and their translations into Russian

In 2014 within the framework of the project"Ilyich outlook" we are expecting for 24 graduates
В 2014 году в рамках проекта« Ильичевская перспектива» ожидается выпуск 24 специалистов,

Currently we are expecting strongest earthquake with M7.5+ in the Southeast Asia(Java region) in the coordinates of 6-10 S., 115-120 E.
В настоящее время мы ожидаем сильнейшее землетрясение с М7. 5+ в Юго-Восточной Азии( район о. Ява) в координатах 6- 10 ю. ш.

The Gold got away from its triangle, and we are expecting it to reach two levels- 1303.00 and 1260.00.
Золото вырвалось из своего треугольника, и мы ждем его на двух уровнях- 1303. 00 и 1260. 00.

We are expecting all countries that are in favour of peace
Мы надеемся, что все страны, которые выступают в поддержку мира

We are expecting around 1,500 guests from 14 countries, which underlines the Forum's high status internationally.
Мы ожидаем около 1500 гостей из 14 стран, что подчеркивает высокий международный статус Форума».

They arrive on the end of the season, when we are expecting changes in weather
Они выпадают на окончание времени года, когда ожидается перемена погоды

We are expecting active participation by owners, builders, material suppliers,
Мы ждем активного участия всех владельцев достойных бетонных домов

We are expecting their full cooperation in determining the origin of the satellite if it is needed.
Мы рассчитываем на их сотрудничество в определении происхождения спутника, если в этом будет необходимость.

March 21, at Mount Krasiya we are expecting snowfall, and with new snowfall comes discounted rates!
С 21 марта на горе Красии ожидается снегопад, а вместе с ним приходит и ценопад!

We are expecting that you're smart enough to know that it's C.Y.A. time.
Мы надеемся, что ты достаточно умна, чтобы понимать, что пришло время спасать свою задницу.

We are expecting TRY appreciation on the back of the rise in interest rates
Мы ожидаем усиления турецкой лиры в связи с повышением ставок

We are expecting the arrival of Coach Charles Frey any minute now outside the police administration building here in downtown Los Angeles.
С минуты на минуту мы ждем прибытия тренера Чарльза Фрея здесь, перед полицейским управлением в центре Лос-Анджелеса.

We are expecting that 30-40 heads of educational institutions from different cities will participate in this conference.
Мы ожидаем, что 30- 40 руководителей сферы образования различных городов мира примут участие в этой конференции.

As Dr. Seele said,"This year we are expecting a higher average oil price than the year before.
Райнер Зеле отметил:« Мы полагаем, что в этом году средняя цена на нефть будет выше прошлогодней.

With these innovations, we are expecting the rapid growth in the number of visitors during the summer season.
С такими нововведениями мы рассчитываем на стремительный рост количества посетителей в летнем сезоне».

father of our son and of the baby we are expecting.
отца нашего сына и малыша, которого мы ждем.

And at the moment we are expecting production at Emlichheim to continue for at least another 20 years.
На сегодня мы полагаем, что нефть в Эмлихгейме можно будет добывать еще как минимум 20 лет.

After all this, we are expecting gold to lose a bit of its value in the near future,
В конце концов, мы ожидаем, что в ближайшем будущем золото немного потеряет в стоимости,

On Wednesday, June 12, we are expecting his next speech,
В среду 12 июня нас ждет очередная его речь,

Further growth is limited by the local maximum at 0.9450, after reaching of which we are expecting another decline to 0.9220.
Дальнейший рост ограничивается локальным максимумов на, 9450, после достижения которого мы ожидаем очередного снижения до, 9220.