WE ARE EXPECTING in Swedish translation

• vi förväntar oss
• vi väntar
• vi räknar
• vi beräknar
• vi planerar

Examples of using We are expecting in English and their translations into Swedish

We are expecting our first child September 2017.
Vi väntar vårt första barn i september 2017.

We are expecting litter 2011».
Vi väntar kull 2011».

It seems that we are expecting not one, not two, So, everybody, but three babies.
Då så, allihop, det verkar som om vi väntar inte bara ett.

It's the New Year and we are expecting guests.
Det är nyår och vi väntar gäster.

In this regard we are expecting much from the Bologna and Bruges Processes.
I det här avseendet förväntar vi oss mycket av Bologna- och Brüggeprocesserna.

We are expecting security police from Serbia.
Vi vänta exempelvis säkerhetspsolis från Serbien.

We are expecting to have difficulty with McLaren.
Vi räknade med att få svårt med McLaren.

In 2010 we are expecting to raise the repo rate again.
Under 2010 räknar vi med att höja reporäntan igen.

We are expecting a litter in the end of april.
I slutat av April väntar vi valpar.

We are expecting him to arrive at some stage.
Vi förmodar att han anländer någon gång under dagens lopp.

We are expecting a concrete proposal from the Commission.
Vi väntar oss ett konkret förslag från kommissionen.

We are expecting some at any moment.
Vi väntar det när som helst.

We are expecting you for dinner.
Vi väntar dig på middag.

We are expecting some atmospheric turbulence in a few minutes.
Vi väntar oss atmosfärisk turbulens om några minuter.

Iranian intelligence… We are expecting him to be under VAJA surveillance.
Iranska säkerhetstjänsten lär ha honom under uppsikt.

We are expecting some atmospheric turbulence.
Vi väntar oss atmosfärisk turbulens om några minuter.

We are expecting you for dinner.- Understood.
Uppfattat. Vi väntar dig på middag.

We are expecting you for dinner.- Understood.
Vi väntar dig på middag.- Uppfattat.

Understood. We are expecting you for dinner.
Uppfattat. Vi väntar dig på middag.

We are expecting a guest this evening, I presume?
Jag förmodar att ni väntar en gäst?