Examples of using When will in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, when will you know?
А когда будешь знать?When will my credit/debit card be charged?
Когда будет списана сумма с моей кредитной/ дебетовой карты?When will the SS rings be finished?
Когда будут готовы эмблемы СС?You're getting your degree in less than a month, when will you decide?
Ты получаешь диплом менее чем через месяц. Когда будешь определяться?When will my Registered Mail be delivered?
Когда будет доставлено мое отправление Registered Mail?When will the other measures be implemented?
Когда будут осуществляться другие меры?When will such a notification be sent?
Когда будет направляться такое уведомление?When will donor resources be available?!
Когда будут доступны средства, выделенные донорами?When will the cure be ready for the rest of the town?
Когда будет готово лекарство для остальных горожан?Santos, when will the missiles be ready?
Сантос, когда будут готовы ракеты?When will the races run?
Когда будут проходить гонки?Who will introduce these reforms and when will they be put in place?
Кто и когда будет осуществлять эти реформы?When will the winners of the 2015 contest be announced?
Когда будут объявлены победители конкурса 2015 года?When will it stop?
Когда будут прекращены подобные действия?When will the points for the operation be credited?
Когда будут начислены баллы за операцию?When will the points for the transaction be awarded in the Rewards Program?
Когда будут начислены баллы за операцию в Программе вознаграждений?When will the passports be ready?
Когда будут готовы паспорта?So, when will you know?
Итак, когда будете знать?When will I fight again.
When will you return it?
Когда сможете вернуть?
