Examples of using Will be associated in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
an optional Comment that will be associated with the virtual application package.
Provides a text box for you to type a quota label that will be associated with any quotas derived from the template.
Определяет текстовое поле для ввода метки квоты, которая будет связана с любыми квотами, созданными на основе данного шаблона.due to squaring ovals, it will be associated with strict order driven to automation.
например из-за спрямления овалов, то он будет ассоциироваться со строгим порядком, доведенным до автоматизма.remove additional display names that will be associated with this trust policy.
удаления дополнительных отображаемых имен, которые будут связаны с данной политикой доверия.colors used in the interior will be associated with this firm, and the design will turn out not only creative, but also suitable for it.
формы, и цвета, использованные в интерьере, будут ассоциироваться с этой фирмой, и дизайн получится не только креативным, но и пригодным для нее.at the same time, this information will be associated with your YouTube account.
эта информация будет связана с вашей учетной записью членства на YouTube.your gift will be associated with a warm sunny day.
ваш подарок будет ассоциироваться с теплым солнечным днем.Add- Click to add the value that is typed in Additional display names to the list of display names that will be associated with this trust policy.
Добавить- добавление значения, введенного в поле Дополнительные отображаемые имена, в список отображаемых имен, которые будут связаны с данной политикой доверия.trademark are the elements that will be associated by potential customers with your company.
торговая марка, это элементы, которые будут ассоциироваться у потенциальных клиентов с вашей компанией.the majority of these words will be associated with your position and profession.
преимущественная часть этих слов будет связана с вашей должностью и профессией.Something Your company will be associated with by a potential client depends on the design of the site and its convenience.
От дизайна сайта и его удобства зависит то, с чем Ваша компания будет ассоциироваться у потенциального клиента.for example, these will be associated with your user name.
эта информация будет связана с вашим именем пользователя.since all the additional costs will be associated with them.
все дополнительные затраты будут ассоциироваться с ними.Many African entities will be associated with that seminar, the objective of which will be to improve the capacity of participating institutions in preventing,
Многие африканские структуры будут участвовать в этом семинаре, цель которого Rise in volatility during this week will be associated with the release of a large number of macroeconomic statistics.
Рост волатильности на этой неделе будет связан с выходом большого количества макроэкономической статистики.Other repairs will be associated with the repair of the brick fence:
Другие ремонтные работы будут связаны с ремонтом кирпичной части ограждения:Increased volatility today will be associated with the symposium in Jackson Hole,
Рост волатильности сегодня будет связан с симпозиумом в Джексон Хоуле,Typically palsies caused in this way will be associated with signs and symptoms of headache and/or a rise in ICP.
Обычно паралич в этом случае будет связан с признаками и симптомами головной боли и/ или повышения внутричерепного давления.Analyzed extension of the LNG Terminal will be associated with an increased efficiency of the terminal,
Feedstock for the project will be associated hydrocarbon gas of the Tengiz deposit in the volume of 7.0 billion cubic metres per year.
Сырьем для проекта будет являться попутный углеводородный газ месторождения Тенгиз в объеме 7, млрд. кубометров в год.
