WILL FINANCE in Russian translation

• будет финансировать
• будут финансироваться
• профинансирует
• финансированию
• будет финансироваться
• будут финансировать

Examples of using Will finance in English and their translations into Russian

Third party contributor As mentioned, the USDOE will finance a part of the drafting effort of the regulatory documents by GAN/STC; 10 to 12
Участие третьей стороны Как указывалось выше, МЭ США частично профинансирует разработку нормативных документов ГАН/ НТЦ;

The Government of India will finance the installation of an agro-techno pole in the Vakinankaratra Region and Tamatave Province.
Правительство Индии будет финансировать внедрение<< агротехноплана>> в районе Вакинанкаратра и провинции Таматаве.

It will finance energy efficiency and renewable energy investment
Благодаря ему будут финансироваться инвестиционные проекты по повышению энергоэффективности

It is estimated that extrabudgetary resources in 2002-2003 will finance a total of 7,580 extrabudgetary posts, as compared with 6,816 for 2000-2001.
Согласно смете за счет внебюджетных средств в 2002- 2003 годах будет финансироваться в общей сложности 7580 должностей по сравнению с 6816 в 2000- 2001 годах.

The GEF will finance agreed and eligible enabling, adaptation, and mitigation activities in eligible recipient countries.
ГЭФ будет финансировать утвержденные и соответствующие установленным критериям стимулирующие меры, а также мероприятия по адаптации и смягчению последствий изменения климата в соответствующих странах- получателях.

Starstream Entertainment will finance and produce the film,
StarStream Entertainment» профинансирует и спродюсирует фильм,

We will give priority to initiatives with the shortest payback period, and will finance subsequent projects partially from the return generated by completed projects.
Предпочтение будет отдаваться проектам с быстрым сроком окупаемости, и новые проекты будут финансироваться частично за счет выручки от уже реализованных проектов.

Funding will continue to be channelled through the One Fund for Liberia, which will finance joint programming components of the One Programme.
Средства будут по-прежнему направляться через Единый фонд для Либерии, из которого будет финансироваться осуществление совместных компонентов программы<< Единая Организация Объединенных Наций.

manner in which Estonia, Latvia and Lithuania will finance the project.
Латвия и Литва будут финансировать проект Rail Baltic.

A venture capital organization will finance your project recognizing the high risk inherent in the funding.
Организация, занимающаяся вложениями с риском, будет финансировать ваш проект, признавая высокую рискованность последнего.

the Bank will finance projects: on water canal
ЕБРР профинансирует проекты предприятия« Семей водоканал»

In addition, there is a general plan to set up a fund to combat organized crime which will finance, inter alia, the operation of the unit.
Кроме того, имеется общий план создания фонда для борьбы с организованной преступностью, из которого будет финансироваться, в частности, функционирование группы.

The media institutions have been meeting and they agreed that they will finance the Council.
На своем совещании представители СМИ приняли решение о том, что они будут финансировать деятельность Совета.

The EBRD will finance the construction of the Solar Power Plant"Burnoye Solar-2" with a capacity of 50 MW in Kazakhstan in partnership with the Clean Technology Fund.
ЕБРР профинансирует проект строительства СЭС« Бурное Солар- 2» мощностью 50 МВт в Казахстане в партнерстве с Фондом чистых технологий( ФЧТ).

The Swedish Government will finance protected housing and other services for young persons at risk from"honour" crimes.
Правительство Швеции будет финансировать деятельность по предоставлению безопасного жилья и других услуг для молодых лиц, в отношении которых существует опасность совершения преступлений<< в защиту чести.

The rehabilitation programme is a joint effort by the European Commission, which will finance the programme, and UNOMIG
Программа восстановления представляет собой совместное усилие Европейской комиссии, которая будет финансировать эту программу, и МООННГ

the World Bank's contribution will be US$ 30.3 million and Eritrea will finance the remainder.
составит 21 млн. долл. США, Всемирного банка- 30, 3 млн. долл. США, а Эритрея профинансирует оставшуюся часть.

IIFCL will finance only commercially viable projects,
Компания IIFCL будет финансировать только коммерчески жизнеспособные проекты,

including the Convention secretariat and will finance this budget by contributions from the Parties;
включая секретариат Конвенции, и будет финансировать этот бюджет за счет взносов Сторон;

and how it will finance and promote itself.
и как он будет финансировать и продвигать себя.