WILL FINANCE in Hungarian translation

• finanszírozza
• fog finanszírozni
• fogja finanszírozni
• finanszíroz

Examples of using Will finance in English and their translations into Hungarian

At least 35% of the“Horizon Europe” European research and innovation program budget will finance new climate solutions, which are relevant to the Implementation of this agreement.
Az Európai horizont költségvetésének legalább 35 %-a olyan új éghajlat-politikai megoldásokat fog finanszírozni, amelyek fontosak a zöld megállapodás végrehajtása szempontjából.

During the funding session, only SMEs were eligible to submit projects, and the Hungarian state will finance fifty per cent of the total amount needed to implement.
A program keretén belül csak a kkv-k voltak jogosultak a projektek benyújtására, melyeknek a megvalósításához a magyar állam a szükséges összeg 50%-át finanszírozza.

The"Connecting Europe Facility" will finance projects which fill the missing links in Europe's energy,
Az európai összekapcsolódási eszköz olyan projekteket finanszíroz, amelyek pótolják a hiányzó láncszemeket Európa energiaügyi,

Under the economic criteria, the programme will finance projects targeting employment generation, development of the SMEs and capacity building of the National Employment Services.
A gazdasági kritériumok terén a program a munkahelyteremtést, a kkv-k fejlesztését és a nemzeti foglalkoztatási szolgálatok kapacitásának fejlesztését célzó projekteket fog finanszírozni.

The hosting State(s) will be responsible for procuring the equipment and the Commission will finance 100% of the medical capacity.
A fogadó tagállam(ok) felel(nek) az eszközök beszerzéséért, és a Bizottság finanszírozza az egészségügyi kapacitás 100%-át.

The Vatican will finance new research into the potential use of adult stem cells in the treatment of intestinal and possibly other diseases, officials announced Friday.
A Vatikán a felnőtt őssejtek bélrendszeri-, és talán más betegségek kezelésében való lehetséges felhasználására irányuló új kutatásokat finanszíroz- jelentették be tisztviselők pénteken.

project implementation are, the more likely it is that FP7 will finance projects of high quality.
a projektek végrehajtásának kontrollmechanizmusai, annál valószínűbb, hogy a hetedik keretprogram jó minőségű projekteket fog finanszírozni.

In order to ensure that the CFR is of high quality the Commission will finance three years of research under the Sixth Framework Programme for research and technological development16.
A CFR magas minőségének biztosítása érdekében a Bizottság a hatodik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram16 alapján hároméves kutatást fog finanszírozni.

This will finance 11 initiatives designed to ensure a high level of consumer protection
Ebből a keretből 11 olyan kezdeményezést finanszíroznak, amelyek célja a magas szintű fogyasztóvédelem

Of course nobody will finance loss-making activities over the long term, and at some point MET will have to
Persze senki nem kíván hosszú távon veszteséges tevékenységet finanszírozni, és egy ponton a MET-nek

The future Latin America Investment Facility will finance projects in energy infrastructure, including energy efficiency and renewable energy systems, transport, environment and social cohesion.
A jövőbeli latin-amerikai beruházási keretből az energia-infrastruktúrára összpontosító- ideértve az energiahatékonyságot és a megújuló energiarendszereket-, közlekedési környezetvédelmi, valamint a szociális kohéziót elősegítő projekteket fognak finanszírozni.

The integrated programmes will focus on a series of thematic priorities and will finance activities offering clear EU added value, such as.
Az integrált programok tematikus prioritások egész sorára összpontosítanak, és egyértelműen uniós hozzáadott értékkel rendelkező tevékenységeket finanszíroznak, mint pl..

The fund will finance mid-market buyouts and growth companies in Poland and the CEE region.
A forrásból középvállalatok kivásárlását és növekvő vállalatok felvásárlását fogják finanszírozni Lengyelországban és a kelet-közép-európai régióban.

what will the Commission do to make sure that this fund will finance or give credit to quality projects?
mit fog tenni a Bizottság annak biztosítása érdekében, hogy ebből a pénzalapból minőségi projekteket finanszírozzanak vagy hitelezzenek?

The fund will finance projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts.
Az alap olyan projekteknek nyújt majd finanszírozást, amelyek új munkahelyek létrehozására irányulnak, illetve arra, hogy az európai tengerparti térségekben javuljon az életminőség.

The new EU Anti-Fraud Programme will finance targeted training and the exchange of information and best practice between anti-fraud enforcers across Europe.
Az új uniós csalás elleni program Európa-szerte finanszírozza majd a csalás elleni jogszabályokat alkalmazók célzott képzését, a közöttük megvalósuló információcserét és a bevált gyakorlatok cseréjét.

The new EU Anti-Fraud Programme will finance targeted training and the exchange of information and best practice between anti-fraud enforcers across Europe.
Az új uniós csalás elleni program Európa-szerte finanszírozza majd a csalás elleni jogszabályokat alkalmazók célzott képzését, a közöttük megvalósuló információcserét.

In 2007 the Commission will finance a study looking at the relationship between obesity
Ben a Bizottság finanszírozásával tanulmányt készítenek az elhízás

This will finance the purchase of seeds and other supplies to increase agricultural production,
A forrásokat vetőmagok és a mezőgazdasági termelést elősegítő más eszközök beszerzésére,

As in previous years the EESC will finance the 3 representatives from Mauritania(not covered by the European Commission)
Az elmúlt évekhez hasonlóan az EGSZB finanszírozza majd az(Európai Bizottság által nem fedezett) 3 mauritániai képviselő,