AS A CONDITION in Serbian translation

• kao uslov
• као услов
• као стање
• kao preduslov
• kao uvjet
• kao uslova
• као услова

Examples of using As a condition in English and their translations into Serbian

Chronic pain is defined as a condition of the body in which, as a result of tissue damage
Хронични бол се дефинише као стање тела у коме се, као последица оштећења ткива

Consent to receive marketing text messages is not demandd as a condition of purchasing any goods or services.
Сагласност за примање маркетиншких текстуалних порука се не тражи као услов куповине било које робе или услуга.

This is because epilepsy is defined as a condition in which patients have recurrent seizures.
То је зато што се епилепсија дефинише као стање у којем пацијенти имају повремене нападе.

He called for a long-term ceasefire in Ukraine as a condition for talks between Ukrainian authorities and pro-Russian separatists.
Putin je pozvao na dugoročni prekid vatre u Ukrajini kao preduslov za razgovore izmedju ukrajinskih vlasti i proruskih separatista.

Scrolling is a rule imposed by the gambling sites online as a condition to give bonuses.
Померање је правило наметнута од стране сајтове за коцкање на мрежи као услов да се добије бонусе.

notice your bank required high levels of insurance on that building as a condition of granting you the loan.
najave svojoj banci potrebno visok nivo osiguranja na toj zgradi kao uvjet za odobravanje te kredita.

Both organisations have set full co-operation with the ICTY as a condition the country must meet to be eligible to join their structures.
Obe organizacije su potpunu saradnju sa MKSJ odredile kao uslov koji zemlja mora ispuniti da bi mogla da se pridruži njihovim strukturama.

As a condition of purchase of our services
Kao preduslov za poručivanje ili kupovinu roba

ocular hypertension is commonly defined as a condition with the following criteria.
оксална хипертензија се обично дефинише као услов са следећим критеријумима.

bertrand Russell describes love as a condition of absolute value,
Бертранд Расел описује љубав као стање„ апсолутне вредности”,

If recognising Kosovo's independence is ever set as a condition for accession, Tadic said,
Ako priznavanje Kosova ikada bude postavljeno kao uslov za članstvo, kaže Tadić,

raises the issue of integration as a condition of safety, and it is closely linked," he said.
se postavlja pitanje integracije kao uslova bezbednosti, a to je blisko povezano", rekao je on.

As a condition of purchase of our goods
Kao preduslov za poručivanje ili kupovinu roba

Every state allows landlords to collect security deposits as a condition of the lease when tenants move in.
Свака држава дозвољава станодавцима да прикупљају сигурносне депозите као услов закупа када се станари уселе.

improve security as a condition.
побољшавају сигурност као стање.

However, Kostunica's Democratic Party of Serbia set the obligation for partners in the government to always consider Kosovo part of Serbia as a condition for the forming of a new Serbian government.
Međutim, Koštunicina Demokratska stranka Srbije postavila je kao uslov za formiranje nove srpske vlade obavezu za partnere u vladi da uvek smatraju Kosovo delom Srbije.

The issuance of water documents, as a condition for the issuance of building
Дискутовано је и о издавању водних аката, као услова за издавање грађевинских

As a condition of purchase of Our services,
Kao preduslov za poručivanje ili kupovinu roba

he would take out life insurance policies on them, sometimes as a condition of employment.
он би преузео политику животног осигурања на њих, понекад као услов запошљавања.

improve security as a condition.
побољшавају сигурност као стање.