Examples of using Broader context in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
pose a serious threat for the stability of the region, but also has an impact in the broader context of the European and global security.
даље представља озбиљну претњу за стабилност региона, али утиче и на шири контекст европске и глобалне безбедности.They should view their own interests in a broader context and refrain from pursuing them at the expense of others.
Države bi trebalo da gledaju svoje interese u širem kontekstu i uzdrže se od ostvarivanja svojih ciljeva na štetu drugih.pose a serious threat for the stability of the region, but also has an impact in the broader context of the European and global security.
dalje predstavlja ozbiljnu pretnju za stabilnost regiona, ali utiče i na širi kontekst evropske i globalne bezbednosti.theoretical reflection on,'violence' in its broader context.
You have to look at this in a much broader context of what could be perhaps extraterrestrial intervention.
Moramo gledati stvari u mnogo širem kontekstu koji može biti vanzemaljska intervencija.American expert for the Balkans from the US Institute of Peace Daniel Serwer told The Voice of America that Velimir Ilic' behavior needs to be seen in a broader context.
I Američki balkanolog Danijel Server je za Glas Amerike rekao da ponašanje ministra prema novinaru B92 treba staviti u širi kontekst.The accounting major provides a thorough understanding of modern accounting principles and procedures within the broader context of a quality undergraduate liberal arts education.-.
Рачуноводства Главни пружа потпуно разумевање савремених рачуноводствених начела и процедуре у ширем контексту квалитета основних образовања Либерал Артс.Countries, he said,'should view their own interests in their broader context and refrain from pursuing their own interests at the expense of others.'".
Države bi trebalo da gledaju svoje interese u širem kontekstu i uzdrže se od ostvarivanja svojih ciljeva na štetu drugih.It seems to me there are two options, one that focuses more heavily on the immediate literary context of the passage and the other on its broader context.
Izgleda mi da ima dve mogućnosti: jedna se usredsreduje na neposredni literarni resource decisions into the broader context of national and international economic policy.
ресурса одлуке у ширем контексту националне и међународне економске политике…[-].quoted Haradinaj as saying that recent developments in his case should be seen in a broader context.
preneo je Haradinajeve reči da nedavne događaje vezane za njegov predmet treba posmatrati u širem kontekstu.they will also succeed in a broader context as lecturers of the tertiary education institutions.
они ће такође успјети у ширем контексту као предавачи институција високог образовања.we must first understand gemba in its broader context beyond manufacturing.
gembu prvo moramo da razumemo u širem kontekstu izvan proizvodnje.its decisions must be viewed in this broader context.
његове одлуке морају се посматрати у ширем контексту.on a broader context.
razumevanju, na širem kontekstu.they will also succeed in a broader context as lecturers in international institutions.
они ће такође успјети у ширем контексту као предавачи институција високог образовања.reality hints at the need for security strategies which go beyond just prevention and, in a broader context, technology.
realnosti nagoveštava potrebu za bezbednosnim strategijama koje prevezilaze prevenciju i u širem kontekstu, samu tehnologiju.financial decisions in a broader context of organisational or corporate management;
финансијске одлуке у ширем контексту организационог менаџмента;doctrine must be viewed in a broader context.
његове одлуке морају се посматрати у ширем контексту.she did indicate that the US central bank was pursuing lines of inquiry within the broader context of fintech.
је америчка централна банка водила истражне линије у ширем контексту финтецх-а.
