Examples of using Consecutive year in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The newspaper noted this is the seventh consecutive year that union members of the automaker have staged strikes.
Korejski list je primetio da je ovo sedma uzastopna godina u kojoj sindikati organizuju štrajkove.For the 4th consecutive year, will take place the Conference on free software
Za 4 godinu zaredom će uzeti mjesto konferencija na slobodan softverThis year is the third consecutive year in which Google provides developers with a"Developer Preview"(DP)
Ове ex Societe Generale Serbia, is the first factoring bank in Serbia for the fifth consecutive year.
do nedavno poslovala kao Societe Generale Srbija je pet godina zaredom prva banka po faktoring prometu u Srbiji.The Princeton Review recognized us as one of the best colleges in the northeast for the 13th consecutive year.
Принцетон преглед нас препознат као један од најбољих колеџа на североистоку за 13. годину заредом.this will be the fifth consecutive year with growth below 3 percent.
biće to peta uzastopna godina sa rastom ispod tri odsto.It is the 45th consecutive year that the World Snooker Championship has been held at the Crucible Theatre,
То је 45. узастопна година да се у позоришту Крусибл одржава Светско првенство у снукеру и то је 15.NIS and the Road Traffic Safety Agency for the second consecutive year are organizing“Week of traffic safety”.
NIS i Agencija za bezbednost saobraćaja drugu godinu zaredom organizuju manifestaciju pod nazivom„ Nedelja bezbednosti u saobraćaju“.This is the seventh consecutive year that Coca-Cola HBC has been included in the indices
Ово је седма година заредом, Цоца-Цола ХБЦ је укључена у индексеThe Princeton Review named us one of the Best Colleges in the Northeast for the 15th consecutive year.
Принцетон преглед нас препознат као један од најбољих колеџа на североистоку за 13. годину заредом.the fifth consecutive year with rate below 3%.
biće to peta uzastopna godina sa rastom ispod tri odsto.It was the sixth consecutive year she had set an indoor world record in this meet.
То је била шеста узастопна година у којој је Исинбајева поставила светски рекорд на овом митингу.This is the seventh consecutive year that Coca‑Cola HBC has been included in the indices
Ово је седма година заредом, Цоца-Цола ХБЦ је укључена у индексеFinland comes out on top of the world for a second consecutive year, and it's not difficult to see why.
Finska je na prvom mestu već drugu godinu zaredom i nije teško shvatiti zašto.the Best Private University Center of Mines and, for the 7th consecutive year,….
Најбољи Приватни Универзитетски центар за рударство и 7. годину заредом.to prevent accidents the company NIS and the Road Traffic Safety Agency for the second consecutive year are organizing“Week of traffic safety”.
prevencije nezgoda, kompanija NIS i Agencija za bezbednost saobraćaja drugu godinu zaredom organizuju manifestaciju pod nazivom„ Nedelja bezbednosti u saobraćaju“.to prevent accidents the company NIS and the Road Traffic Safety Agency for the second consecutive year are organizing“Week of traffic safety”.
превенције незгода, компанија НИС и Агенција за безбедност саобраћаја другу годину заредом организују манифестацију под називом„ Недеља безбедности у саобраћају“.Owing to more than 22 thousand users of the unique"Big Heart" MasterCard card, the project of the same name has been"living" for the fifth consecutive year.
Zahvaljujući više od 22 hiljade korisnika jedinstvene MasterCard kartice" Veliko srce" istoimeni projekat" živi" već petu godinu zaredom.Tournament«Pacific Open» the third consecutive year, becoming the main competition of basketball in the region.
Турнир« Пацифиц Опен» трећу годину за редом, постаје основно такмичење кошарке у региону.Additionally, in 2015, for the fifth consecutive year, we were recognised as the best Spanish online business school by the"Latin American Ranking for Online Training".
Поред тога, у 2015. 
