CONSECUTIVE YEAR in Hungarian translation

• a egymást követő évben
• a egymást követő év

Examples of using Consecutive year in English and their translations into Hungarian

This year is the third consecutive year Google provides developers with a"Developer Preview"(DP) version for the new one Android.
Ez az év a harmadik egymást követő évben Google a fejlesztők számára egy új"Developer Preview"(DP) verziót tartalmaz Android.

This was the fourth consecutive year of increased year-on-year investment levels since 20036.
Ez volt a negyedik egymást követő év, amikor a beruházások szintje 2003 óta évről évre nőtt6.

Ranking 203 overall on the 2010 list, this marks the seventh consecutive year that Avnet has been honored as one of the top 250 information technology(IT) users.
A 2010. évi listán elfoglalt 203. hely- immár a hetedik egymást követő évben- azt jelzi, hogy az Avnet egyike a világ legelismertebb 250 informatikai(IT) felhasználójának.

This marks the fourth consecutive year that NSS Labs has recommended Trend Micro.
Ez már a negyedik egymást követő év, amikor az NSS Labs a Trend Micro megoldásait az ajánlott kategóriába sorolta.

For the fourth consecutive year, Kia has been recognised as the number one non-premium brand by J.D.
Immár a negyedik egymást követő évben a Kia bizonyult a legjobb tömegmárkának a J.D.

This will be the third consecutive year, when the GDP of this South American country is reduced by double digits.
Az idei lesz a harmadik egymást követő év, amikor a venezuelai GDP kétszámjegyű mértékben zsugorodik.

For the fourth consecutive year, more renewable power capacity was installed than fossil fuel
Hogy immáron a negyedik egymást követő évben több megújuló energia kapacitást telepítettek világszerte, mint a fosszilis tüzelőanyagok

This is the third consecutive year that Wegmans has ranked first in the study,
Ez a második egymást követő év, amikor a Wegmans a legjobb helyet foglalta el,

For the third consecutive year, the auditors have issued a qualified opinion on the regularity of financial transactions.
Immár a harmadik egymást követő évben fordul elő, hogy a számvevők korlátozott véleményt fogalmaznak meg a beszámoló alapjául szolgáló pénzügyi tranzakciók szabályszerűségéről.

This year is the third consecutive year in which Google provides developers with"Developer Preview"(DP) versions for the new Android.
Ez az év a harmadik egymást követő év, amelyben a Google a fejlesztők számára az"Android" fejlesztői előnézeti verzióit(DP) biztosítja.

On the one hand the European economy is in its seventh consecutive year of growth and every EU country is set to grow.
De összességében az európai gazdaság erős, stabil, a hetedik egymást követő évben tart a növekedés, minden országban növekszik a gazdaság.

This is the third consecutive year that Huawei has been recognized by EISA in this category.
Ez a negyedik egymást követő év, amikor az EISA a Huaweit díjazza ebben a kategóriában.

The EU's ODA to Least Developed Countries increased for the second consecutive year in 2018, to €19.8 billion,
A legkevésbé fejlett országoknak nyújtott uniós hivatalos fejlesztési támogatás 2018-ban, immár a második egymást követő évben 19,8 milliárd euróra emelkedett,

This is the third consecutive year that Huawei has been recognized by EISA in this category.
Ez a harmadik egymást követő év, hogy az EISA a Huaweit díjazza ebben a kategóriában.

This year is the third consecutive year in which Google provides developers with a"Developer Preview"(DP)
Ez az év a harmadik egymást követő évben, amikor a Google a fejlesztőknek egy"Developer Preview"(DP)

This is the second consecutive year that Wegmans has held the top spot in the annual study,
Ez a második egymást követő év, amikor a Wegmans a legjobb helyet foglalta el, miután a 2016-ban

making it the group's fourth consecutive year performing at the stadium.
a Nemzeti Olimpiai Stadion, és ezzel a negyedik egymást követő évben lépnek fel ott.

This is the second consecutive year that Lexmark has been positioned as a Leader in the firm's Magic Quadrant for Enterprise Search.
Ez már a második egymást követő év, hogy a Lexmark vezető pozícióba került a vállalati keresőrendszerekre vonatkozó varázsnégyzetben.

will be a Honda Racing driver for an eighth consecutive year.
a Honda gyári versenyzője lesz, immáron a nyolcadik egymást követő évben.

GDP will fall by 18 percent this year, a fourth consecutive year of double-digit drops.
az idei lesz a harmadik egymást követő év, amikor a GDP kétszámjegyű mértékben esik vissza.