Examples of using Crypts in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Second, my father's bones must be returned to us so he may rest beside his brother and sister in the crypts beneath Winterfell.
Друго, морају да врате кости мог оца тако да може да почива уз брата и сестру у крипти испод Зимоврела.The colon crypts are shaped like microscopic thick walled test tubes with a central hole down the length of the tube(the crypt lumen).
Crevne kripte su oblikovane kao mikroskopski debeo zid testnih cevi sa centralnim otvorima( kriptni lumen).Most crypts deficient in CCOI are in clusters of crypts(clones of crypts) with two or more CCOI-deficient crypts adjacent to each other(see panel D).
I won't swear to it… But the crypts should be under the ruins of the church.
Ne bih smeo da se opkladim, ali kripte bi trebalo da budu ispod ruševina crkve.Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs,
Заједно крећу у френетичну потеру кроз запечаћене крипте, опасне катакомбе,lies the Daisen Kofun, one of over 40 ancient crypts within a six-mile radius.
jedna od preko 40 drevnih kripti u okrugu od 10km.Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs,
Заједно крећу у френетичну потеру кроз запечаћене крипте, опасне катакомбе,horror movies… that take place in crypts and graveyards.
We do not build marble crypts and we do not carve out names,
Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs,
Заједно крећу у френетичну потеру кроз запечаћене крипте, опасне катакомбе,Together they embark on a frantic hunt through sealed crypts, dangerous catacombs,
Заједно крећу у френетичну потеру кроз запечаћене крипте, опасне катакомбе,Until the early 20th century nobody dared to open the crypts since they were afraid of releasing the diseases.
До почетка 20. века нико није смео да отвара гробнице јер се страховало да ће се тако ослободити болести.After a fire in 1530, the cathedral was rebuilt again, and from 1534 to 1557 more chapels and crypts were added.
После пожара 1530. године, катедрала је поново обновљена, а од 1534. до 1557. године додате су још капеле и крипте.Waldemar, let's track them back to their crypts and do what we can to destroy them.
Valdemare, potražimo ih u njihovim kriptama, i uradimo šta možemo da ih uništimo.In the crypts of Westminster Abbey in London is a tomb inscription that reads,“When I was young
Na grobu anglikanskog biskupa u kriptama Vestminsterske opatije ispisane su ove reči:'the ones who do come can walk among the crypts and hear local superstitions and legends.
они који овамо дођу могу се прошетати међу криптама и сазнати локална веровања и легенде.it's easy to get lost among the giant crypts and trees.
лако је изгубити се међу дивовским криптама и дрвећем.In"A Knight of the Seven Kingdoms", Jon is approached by Daenerys in the crypts, and reveals his parentage to her.
Сем приђе Џону у крипту и открива му истину о томе ко је заправо он.Ned had two statues built and placed in the crypts to honor his sister Lyanna
Нед је направио две статуе изграђене и постављене у криптове у част његовој сестри Лианнаspooky subterranean crypts and enormous chiming 10-tonne bells,
спужвастим подземним криптовима и огромним звуком звона од 10 тона,
