CRYPTS in Slovenian translation

• grobnice
• kripti
• grobova
• kripte
• grobnicah
• grobnic
• kriptah
• grobnica

Examples of using Crypts in English and their translations into Slovenian

High-grade suction cells of the villi are replaced by immature cells of the crypts, unable to immediately compensate malabsorption process.
Visokokakovostni sesalne celice iz resic se nadomesti z nezrele celice v grobnicah, ki ne morejo takoj nadomestiti malabsorpcijski proces.

Many royal families, for example, have vast crypts containing the bodies of dozens of former royalty.
Mnoge kraljeve družine imajo velike grobnice, ki vsebujejo desetine nekdanjih članov rodbine.

Romanesque crypts have survived in many instances,
Romanske kripte so preživele v mnogih primerih,

At the same time, the cellars of the monastery and the crypts beneath the church were used as a provisional field hospital.
Hkrati so bile kleti samostana in grobnica pod cerkvijo uporabljene kot začasna poljska bolnišnica.

with work starting on two crypts.
so se začela na dveh kriptah.

From the very start of the game you will enter into battle with the crypts of your opponents.
Od samega začetka igre boste vstopili v bitko z grobnicah vaših nasprotnikov.

somber church crypts, this one seems alive with color,
mračnih cerkvenih grobnic, se ta zdi živa z barvo

sometimes blood crypts in the lining of the gut,
včasih krvi kripte v sluznice črevesa,

It was a time when universally certain initiatory rites were performed in the crypts and temples of initiation.
To je bil čas, ko so se univerzalno odvijali določeni iniciacijski obredi v iniciacijskih kriptah in templjih.

Until the early 20th century nobody dared to open the crypts since they were afraid of releasing the diseases.
Do zgodnjega 20. stoletja si nihče ni upal odpreti grobnic, saj so se bali, da bi osvobodili bolezni.

There were more than 50 crypts in this reservation, but only six vampires left.
V tem rezervatu je bilo več kot 50 grobnic, ostalo je pa samo šest vampirjev.

In this context, the cryptomat gives you access to a user-friendly cipher wallet, where you can store all the crypts that we support.
Kriptomat vam v tem kontekstu omogoča dostop do uporabniku prijazne kripto denarnice, na kateri lahko hranite vse kriptovalute, ki jih podpiramo.

From the old churches and crypts in Kutná Hora
Od starih cerkva in grobov v Kutná Hora

all the other gun-violence victims remain rotting in their crypts.
druge žrtve nasilja z orožjem bodo še naprej trohneli v njihovih grobovih.

it's easy to get lost among the giant crypts and trees.
se lahko zlahka izgubite med velikanskimi kriptami in drevesi.

And now, we turn it over to Jimmy Hart to summon the creatures from the crypts.
Gremo takoj na trto Jimmy, in sprostiti bitja iz grobnico!

it's easy to get lost among the giant crypts and trees.
se lahko preprosto izgubite med velikanskimi grobnicami in drevesi.

In late temples the ritual areas could extend to chapels on the roof and crypts below the floor.
V kasnejših templjih so ritualna področja lahko razširili na kapele na strehi in v grobnicah pod tlemi.

these beautiful crypts are a testament to the national interest in death,
ti lepi kripti dokazujejo nacionalni interes za smrt,

which contains 14 papal crypts, and San Sebastiano,
vsebuje 14 Papeška grobnicah, in San Sebastiana,