FIRE CONTROL in Serbian translation

• контролу ватре
• управљања ватром
• контроле пожара
• kontrola paljbe
• контроле ватре
• kontrolo paljbe
• контрола пожара

Examples of using Fire control in English and their translations into Serbian

navigation system and fire control system.
навигационог система и система управљањем оружјем.

MARS2 is equipped with a new fire control system(EFCS- European Fire Control System) designed par Airbus Defense and Space.
МАРС2 је опремљен новим системом за контролу ватре( ЕСКВ- Европски систем за контролу ватре) подједнако дизајниран за Ваздушну одбрану и космос.

air defense, or fire control radars shall be shut down within 72 hours after this Annex enters into force,
ваздушну одбрану или контролу ватре ће се искључити 72 часа пошто овај Анекс ступи на снагу, и остаће неактивни

Previously, they enjoyed fire control over the northern part of Mughar Al-Mir;
Раније су уживали контролу ватре у северном делу Мугхар Ал-Мира,

Rocket Systems and Fire Control Systems), as well as an engineer of military electronic engineering.
Ракетни системи и системи управљања ватром), односно инжењера војноелектронског и рачунарског инжењерства.

Armament of the SAFArmament of the AD Artillery-Missile UnitsAir Defence artillery-missile units are equipped with means of observation, fire control and anti-aircraft operations against all means of assault from the airspace.
Наоружање Војске СрбијеНаоружање артиљеријско-ракетних јединица за ПВДАртиљеријско-ракетне јединице за противваздухопловна дејства су опремљене средствима за осматрање, управљање ватром и противваздухопловна дејства против свих средстава за напад из ваздушног простора.

navigation system NAP SNS, automated fire control system ASUNO, APP laying system and can fire a new generation of rockets with a range of 40 km(25 mi).
аутоматским системом за контролу ватре АСУНО, системом за полагање АПП и у стању је да испаљује нову генерацију ракета домета 40km.

two Command Post vehicle(one stand by) with a Fire Control computer, and the DIGICORA MET radar.
два командна возила( једно стенд бај) са компијутером за контролу ватре, и ДИГИКОРА МЕТ радаром.

air defense or fire control radars not authorized by the IFOR Commander shall constitute a breach of this Annex
ваздушну одбрану или контролу ватре које није одобрио Командант ИФОР представљаће кршење овог Анекса па ће Страна прекршилац

Rocket Systems and Fire Control Systems and Telecommunications Service officers in accordance with the missions
Ракетни системи и системи управљања ватром и официра службе Телекомуникације у складу са мисијама

The T-72 tank, upgraded for urban conditions and fitted with a fire control system and thermal imaging sight in the new configuration,
Тенк Т-72 модернизован за уличне борбе са системом управљања ватром, термовизијским нишаном и новом опремом први пут ће

Rocket Systems and Fire Control Systems and Telecommunications Service officers supplement the knowledge acquired at undergraduate level
Ракетни системи и системи управљања ватром и официри службе Телекомуникација проширују знања стечена на основним академским студијама

150 hp was installed, which provided twice greater radius of movement, while the fire control system is brand new
је добијен дупло већи радијус кретања, а сам систем управљања ватром је потпуно нов

The fighter jet features an advanced integrated architecture and fire control avionics, the 4th generation digital data network,
Ловац је опремљен напредном интегрисаном архитектуром и авиоником за контролу ватре, дигиталном мрежом података Четврте генерације,

Configure for fire control.
Konfiguriši kontrolu oružja.

Fire control locked on to transport.
Vatra pod kontrolom na transportu.

And communications and fire control.
I svom komunikacijom i kontrolom oružja.

Release fire control to me.
Obezbedi mi kontrolu pucanja.

Has an excellent section of fire control.
Имате част са специјалистом за контролисане пожаре….

Fire control is offline.
Оружје је неоперативно.