FOR THE PROGRESS in Serbian translation

• za napredak
• за напредак
• za unapređenje
• za napredovanje

Examples of using For the progress in English and their translations into Serbian

a logical explanation for the progress of users.
логично објашњење за напредак корисника.

as well as the concept of zero(essential for the progress of mathematics), are transmitted to medieval Europe from Islam.
такође концепт нуле( важно за напредак математике), били су пренешени у средњовековну Европу од Ислама.

an understandable explanation for the progress of consumers.
разумљиво објашњење за напредак потрошача.

particular interest for the progress of the dialogue.
посебно занимање за напредак у дијалогу.

sustainable solution is a prerequisite for the progress of Serbia and our region,
одрживо решење предуслов напретка Србије и нашег региона,

a comprehensible explanation for the progress of the users.
разумљивим објашњењем напретка корисника.

Participants agreed that the introduction of international standards for quality operation was crucial for the progress of the IT industries in the region
Učesnici su se složili da je uvođenje međunarodnih standarda radi kvaliteta delovanja ključno za napredak IT industrije u regionu

With digital literacy, for the progress of both individuals and societies,
Pored digitalne pismenosti, za napredak kako društava tako

the Forum for the Progress of South America(Prosur),
Форума за напредак Јужне Америке( ПроСур),

necessary for the progress of a knowledge-based society.
неопходних за напредак друштва заснованог на знању.

make mistakes is the only way for the progress of human technologies and markets.
правити грешке је једини начин за напредак људских технологија и тржишта.

Of crucial interest for the progress and prosperity of the Republic of Serbia
Од суштинског интереса за напредак и просперитет Србије

an understandable explanation for the progress of users.
разумљиво објашњење за напредак корисника.

because they considers it as a right and something necessary for the progress of the country.
је тај програм неопходан за напредак земље.

a clear explanation for the progress of customers.
јасно објашњење за напредак корисника.

the modern world and added that Norway has recognised its importance for the progress of the country a long time ago and established a special ministry to deal with this area.
Норвешка је одавно препознала њен значај за напредак државе, оснивајући и посебно министарство које се бави овом облашћу.

and the outlook for the progress of human civilization.
и перспективе развоја људске цивилизације.

the president of the International Rowing Federation and head of the IOC's Athens 2004 inspection team,"> praised Greece for the progress that has been made in recent months.
pohvalio je Grčku zbog napretka koji je postignut proteklih meseci.

are implementing the reforms for the progress of our society, which will be achieved through the application of European values,
reforme sprovode zbog napretka našeg društva, koji će biti ostvaren primenom evropskih vrednosti,

and the outlook for the progress of human civilization.
и перспективе развоја људске цивилизације.