FURTHER STUDIES in Serbian translation

• даље студије
• даља истраживања
• даљих студија
• даљим студијама
• наставак студија
• додатне студије
• даље студирање
• više istraživanja
• даље истраживање
• више студија

Examples of using Further studies in English and their translations into Serbian

At the same time, IBB provides a very solid basis for further studies at the master's level.
Истовремено, ИББ даје веома добру основу за наставак студија на мастер' с нивоу….

with 95% of Trinity graduates in employment or further studies within 6 months after completing their studies..
са 95% Тринити дипломаца у запошљавању или даљим студијама у року од 6 месеци након завршетка студија.

It means the experts must do further studies to determine the correlation among food and acne;
То значи да стручњаци морају урадити додатне студије како би утврдили корелацију између хране и акни;

For instance, if further studies were to confirm that landing back on Earth were harmful to the human body,
На пример, ако би даља истраживања потврдила да је слетање на Земљу штетно за људско тело, научници би могли

It also prepares students for further studies in psychology and trains them in foundational social research skills.
Такође припрема студенте за даље студије из психологије и обучава их у основним вештинама друштвеног истраживања.

Develop the core set of technical skills that will prepare students for employment or further studies.
Развити основни скуп техничких вештина које ће припремити ученике за продуктивно запошљавање или даљих студија.

Further studies are needed to determine how the antioxidants in amaranth may impact humans.
Potrebno je više istraživanja da bi se utvrdilo kako antioksidanti u čaju mogu uticati na ljude.

Further studies are needed to determine conclusively whether contaminated privacy curtains are a source of MDRO transmission to patients.".
Потребне су додатне студије како би се коначно утврдило да ли су загађене завесе за приватност извор преноса организма отпорног на више лекова на пацијенте.".

as well as to prepare themselves for further studies at higher levels.
истраживања, као и да се припреме за даље студије на вишим нивоима…[-].

Improve your prospects of career advancement by using this program as a foundation for further studies in this fast-growing field.
Побољшати своје изгледе за напредовање у каријери помоћу овог програма као основа за даља истраживања у овој области брзо расте.

thus maximizing their prospects in terms of professional careers and further studies.
би максимално повећао своје изгледе у погледу професионалне каријере и даљих студија.

Szwed went on to say that further studies need to be conducted to learn more about the danger of coronary heart disease in young people, especially in women.
Сзвед је рекао да је потребно даље истраживање да сазнају више о опасности од коронарне болести срца код младих људи, посебно код жена.

Further studies are needed to determine conclusively whether contaminated privacy curtains are a source of multidrug-resistant organism transmission to patients.”.
Потребне су додатне студије како би се коначно утврдило да ли су загађене завесе за приватност извор преноса организма отпорног на више лекова на пацијенте.".

church administration while at the same time preparing students for further studies.
црквене власти, а истовремено припрема студенте за даље студије.

thus maximizing their prospects in terms of professional careers and further studies.
би максимално повећао своје изгледе у погледу професионалне каријере и даљих студија.

private organisations and for further studies on the PhD level in Computer Science.-.
приватним организацијама и за даље студије на нивоу докторских у компјутерске науке.

which can enable students to create successful business careers or move on to further studies.
што може омогућити студентима да направе успешне пословне каријере или прећи на даље студије.

There he saw the works of Almeida and was so impressed that he agreed to fund his trip to Europe for further studies.
Тамо је видео дела Алмеиде и био је толико импресиониран да је пристао да финансира свој пут у Европу за даље студије.

Improve your prospects of career advancement by using this program as a foundation for further studies in this fast-growing field.
Побољшајте своје изгледе за напредовање у каријери користећи овај програм као основу за даље студије у овом брзо растућем пољу.

forces him to undergo further studies.
присиљава га да прође даље студије.