FURTHER STUDIES in Slovak translation

• ďalšie štúdie
• ďalšom štúdiu
• ďalšie štúdium
• ďalší výskum
• ďalšie vyšetrenia
• ďalších štúdií
• ďalších štúdiách
• ďalšiemu štúdiu
• ďalšie výskumy
• viac štúdií
• ďalšie prieskumy

Examples of using Further studies in English and their translations into Slovak

Further studies also looked at long-term use of Glustin.
V ďalších štúdiách sa pozorovalo aj dlhodobé užívanie lieku Glustin.

Further studies also looked at long-term use of Actos.
V ďalších štúdiách sa sledovalo dlhodobé užívanie lieku Actos.

Further studies looked at the persistence of antibody levels after vaccination.
V ďalších štúdiách sa sledovala stálosť hladín protilátok po očkovaní.

Further studies also looked at long-term use of Glustin.
V alších štúdiách sa pozorovalo dlhodobé užívanie lieku Glustin.

Two further studies compared adding Byetta
V ďalších dvoch štúdiách sa porovnávalo pridanie lieku Byetta

Further studies at Ecole Normale de Music in Paris.
Neskôr študovala na Ecole Normale de musique v Paríži.

Pursuing further studies in Canada.
Pokračovanie v ďalšom štúdiu v Kanade.

Further studies were carried out on the tissues affected by hepatocellular carcinoma- the most common form of liver cancer.
Ďalšom štúdiu bolí vykonanej na tkanivách postihnutých hepatocelulárneho karcinómu- Najčastejšie formou rakoviny pečenia.

Also competitors should obtain skills useful for further studies and for life(communication abilities,
Vedľa toho by mali súťažiaci získať dovednosti užitočné pre ďalšie štúdium aj pre život(komunikačné dovednosti,

He wished them a lot of success in their further studies and at the same time thanked for exemplary representation
Zaželal im veľa úspechov v ďalšom štúdiu a zároveň poďakoval za vzornú reprezentáciu

Commission Regulation 565/2006 required further studies to be carried out for the purpose of risk evaluation,
Z nariadenia Komisie 565/2006 vyplynula povinnosť vykonať ďalší výskum na účely posúdenia rizika vrátane výskumu vývojovej neurotoxicity,

Rational expectations have now been accepted as the natural basis for further studies of expectation formation with respect to limited rationality,
Racionálne očakávania sú v súčasnosti akceptované ako prirodzená báza pre ďalšie štúdium formovania očakávaní s ohľadom na limitovanú racionalitu,

Further studies will be needed to find out more about the location and spread of malignancy in the body.
Ďalšom štúdiu Bude potrebne, ABY sa dozvedieť viac o Mies šírením zhubného nádoru v tele.

But further studies are needed in order to be able to say whether
Stále je však potrebných viac štúdií, aby bolo možné povedať,

After baccalaureate graduates are prerequisites for further studies at universities and technical
Po maturitnej skúške majú absolventi predpoklady pre ďalšie štúdium na vysokých školách technického

Further studies will focus on that idea by digitally tracing the paths the organisms take around the labyrinth to examine what kind of logic they might employ to make those decisions.
Ďalší výskum sa zameria na digitálne sledovanie trás organizmov v labyrinte, a aký druh logiky používajú pre svoje rozhodnutia.

Father Schüller was then sent to America for further studies and came back with the realization that from the Bible alone morality could not be expressed systematically.
Otec Schüller bol potom poslaný do Ameriky na ďalšie štúdium a vrátil sa s vedomím, že zo samotnej Biblie nemožno systematicky vyjadriť morálku.

They are able to decide independently about their further studies, career path
Sú schopní samostatne sa rozhodovať o ďalšom štúdiu, profesijnom uplatnení

The Union must make further studies of this phenomenon and ensure that greater account is taken of law enforcement aspects in the work of the future European Observatory on Counterfeiting and Piracy.
Únia musí vykonať ďalšie prieskumy tohto javu a zabezpečiť lepšie zohľadnenie aspektov presadzovania práva v práci budúceho európskeho strediska pre sledovanie falšovania a autorského pirátstva.

Consequently, these results should be interpreted with caution, and further studies of the frequency of food intake in athletes are necessary.
Z tohto dôvodu je potrebné tieto výsledky interpretovať opatrne, a je potrebný ďalší výskum o frekvencii jedál u športovcov.