Examples of using He concludes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To fulfill its aspirations of regional weight, Romania should achieve a very fast growth rate-- equaling Turkey's at least-- which under current circumstances is utopian," he concludes.
Da bi ispunila svoje težnje vezane za regionalni značaj, Rumunija treba da ostvari vrlo brz rast-- bar ravan turskom-- što je, s obzirom na okolnosti, utopija“, zaključuje on.From this list he concludes that“Overall, it can be said that peace
Са овом листом он закључује да„ све у свему, може се рећиpressures of tens of atmospheres,” he concludes.
pritiscima više desetina atmosfera“, zaključuje on.He concludes the Croatian authorities have to make a clear
Он закључује да хрватске власти морају начинити јасанas this is the only opportunity in our political system to really change institutional representatives," he concludes.
je to jedina prilika u našem političkom sistemu da stvarno promenimo institucionalne predstavnike“, zaključuje on.He concludes that"the risks to many sick patients seeking care from the average naturopathic practitioner would far outweigh any possible benefits".
Он закључује да ће„ ризици за многе болесне пацијенте који траже помоћ од просечног натуропате далеко надмашују све могуће предности.". на језику.What focus means is saying no to something that you[think]--with every bone in your body--is a phenomenal idea," he concludes.
Pravi fokus znači reći ne nečemu što vas zaista zanima- vi mislite sa svakom kosti u vašem telu da je to fenomenalna ideja”, zaključuje on.He concludes that“different kinds of international help is needed” so that FR Yugoslavia could
On zaključuje da„ su različite vrste ciljne međunarodne pomoći potrebne”feet lopped off, he concludes that she is perhaps not the woman of his dreams.
stopala odsečena, on zaključuje da He concludes that it shows the extent to which modern societies place faith in narratives of progress
He concludes- at the battlefield of author's critique ethos there is a clear intent to demystify the ruling beliefs
И закључује- на попришту ауторовог критичког етоса препознатљива је намера да се демистификују владајућа уверењаHe concludes in Romans 8 as an introduction
Passion" refers to the most wholehearted experiencing of life, since hope has been rejected, and so he concludes that every moment must be lived fully.
Страст" се односи на најсвеобухватније искуство живота, јер је нада одбачена, па закључује да се сваки тренутак мора живети у потпуности.to create mechanisms through which national and local governments of both countries can work”, he concludes.
radi nacionalne i lokalne vlasti obe države”, zaključuje šef Delegacije EU u Srbiji.simultaneously strengthening their political, economic and social systems will be the winners in the competitive race of the future,” he concludes.
ekonomske i socijalne sisteme Therefore, he concludes:"Do not trust your thoughts,
Стога, он закључује:„ Не веруј својим мислима,especially strengthening the area of preventive medicine," he concludes.
посебно јачање области превентивне медицине", закључује он.He concludes that during the Kosovo war and for almost a year after,
recommend the appropriate method for the relief of ocular allergy," he concludes.
препоручити одговарајући метод за ублажавање алергије на очи", закључује он.which might have happened, he concludes.
што се могло догодити, закључује он.
