IN THE SEGMENT in Serbian translation

• у сегменту
• u oblasti
• у делу
• u segmentu
• u delu

Examples of using In the segment in English and their translations into Serbian

recognisable brand in the segment of trade with oil derivations.
prepoznatljiv brend u segmentu trgovine naftnim derivatima.

offer a whole new dimension of business in the segment of car rental.
ponudi potpuno novu dimenziju poslovanja u segmentu iznajmljivanja vozila.

On 10th of June, training was held on the topic“Improving the efficiency of sales of banking products in the segment of small and medium enterprises”.
Juna održan je trening na temu“ Unapređenje efikasnosti prodaje bankarskih proizvoda u segmentu malih i srednjih preduzeća“→.

the benchmark are in the segment.
reper su u segmentu.

especially in the segment relating to measures for strengthening international cooperation, i.e.
посебно сегмент који се односи на мере за јачање међународне сарадње, тј.

features has all the chances of being a competitor to be considered in the segment: Android.
ХМД-И после дизајна и карактеристика је вероватно такмичара да размотре сегмент: андроид.

At the same time in the segment of blade servers the company already occupies 15-16%,
Истовремено, у сегменту бладе сервера компанија већ заузима 15-16%,

Team from Serbia won in the segment of implementation for submitting a project dubbed"From(un)satisfied clients to active brand ambassadors" while the most successful in innovation category was a team from Egypt,
Tim iz Srbije odneo je pobedu u oblasti implementacije kandidovanjem projekta pod nazivom" Od( ne) zadovoljnih klijenata do aktivnih brend ambasadora" dok je najuspešniji u kategoriji inovacije

The national air carrier gave notification that especially good results were achieved in the segment of the sale of additional serviced,
Posebno dobre rezultate, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, ostvarila je u oblasti prodaje dodatnih usluga,

The bank shall take into consideration the results of the analysis referred to in paragraph 1 hereof when defining its risk management strategy and policies in the segment relating to credit risk management.
Резултате анализе из става 1. ове тачке банка узима у обзир при дефинисању стратегије и политика за управљање ризицима у делу који се односи на управљање кредитним ризиком.

particularly in the segment relating to data on the total raspberry plantation areas
посебно у делу који се односи на податке о укупним површинама под засадом

As a result of its successful operations, at the end of 2017 Banca Intesa increased its market share in the segment of agriculture by 14.7 percent compared to 11.2 percent at the end of 2016.
Kao rezultat uspešnog poslovanja, Banca Intesa je na kraju 2017. povećala svoje tržišno učešće u segmentu agrara na 14, 7 odsto, u poređenju sa 11, 2 odsto na kraju 2016. godine.

the only"Active Family Space" in the segment able to satisfy the requirements of the modern,
jedini„ aktivni porodični prostor“ u segmentu koji će zadovoljiti potrebe moderne,

the only"Active Family Space" in the segment able to satisfy the requirements of the modern,
jedini„ aktivni porodični prostor“ u segmentu koji će zadovoljiti potrebe moderne,

Fröhlich said,"it has to beat everybody in the segment in driving dynamics because all the Australian,
Mora da bude najbolja u segmentu u pogledu vozne dinamike

It is mostly invested in the segment of exploration and production,
Највише је инвестирано у сегмент истраживања и производње,

The national air carrier gave notification that especially good results were achieved in the segment of the sale of additional serviced,
Посебно добре резултате компанија је остварила у области продаје додатних услуга, где је забележено повећање

ranked among the top five ecosystems in Europe in the segment of gaming and blockchain.
сврстани међу пет лидерских екосистема у Европи, у области гејминга и блокчејна.

with the largest amount invested in the segment of oil and gas exploration
од чега је највише инвестирано у сегмент истраживања и производње нафте

Economy at Belgrade University, won in the segment of implementation of submitting a project dubbed"From(un)satisfied clients to active brand ambassadors".
odneo je pobedu u oblasti implementacije kandidovanjem projekta pod nazivom" Od( ne) zadovoljnih klijenata do aktivnih brend ambasadora".