IN THE SEGMENT in Slovenian translation

• v segmentu
• v razredu
• na področju

Examples of using In the segment in English and their translations into Slovenian

After all, the Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio is not only one of the most powerful vehicles in the segment, but also a real sports car thanks to its driving dynamics and agility.”.
Navsezadnje, Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio ni le eno najmočnejših vozil v segmentu, ampak, zahvaljujoč svoji vozni dinamiki in okretnosti, tudi pravi športni avtomobil.”.

For example, the concentration of work in the segment of compulsory pension insurance is too high,
Na primer, koncentracija dela v segmentu obveznega pokojninskega zavarovanja je previsoka,

who is trying to do business in the segment of pay TV,
predsednik uprave vodil, ki se trudi, da poslujejo v segmentu plačljive televizije,

at the same time they are leading in the segment of a different experience of winter
so danes vodilne v segmentu drugačnega doživljanja zim

The results have shown that Gorenje's approach to sustainable development of environment protection was among the most efficient in the segment of environment protection,
Pri tem so rezultati, ki so bili podani pokazali, da je pristop podjetja Gorenje k trajnostnemu razvoju varovanja okolja med najučinkovitejšimi v segmentih varstva okolja,

Net external liabilities are also higher in the segment of other investment,
Neto obveznosti do tujine so višje tudi na segmentu ostalih naložb,

school programs as well as in the segment of licensed products, we have been stepping into foreign,
šolskega programa in galanterije kot tudi segmenta licenčnih produktov zadnja leta kot dobavitelj z vedno

We are especially proud of its strong onset in the segment of renewable energy sources,
Posebej ponosni smo na močan zagon na segmentu obnovljivih virov energije,

features has all the chances of being a competitor to be considered in the segment: Android.
funkcije, je verjetno, da bo konkurent razmisliti segment: Android.

You will also enjoy the lowest fuel consumption and emissions in the segment*, and a competitive operating cost thanks to a maintenance interval of 40,000 km or 2 years.
Na voljo pa vam je tudi najnižja poraba goriva in najnižje emisije* tega avtomobilskega segmenta ter konkurenčni stroški uporabe zahvaljujoč servisnemu intervalu na 40.000 km oziroma dve leti.

supplemented by the largest glove box in the segment(6.25 L).
se pridružuje še največji predal za drobnarije tega avtomobilskega segmenta(6,25 l).

The new Panda Waze special series is the first city car in the segment to integrate the famous Waze navigation app with the equally well known“Panda Uconnect” app, allowing them to be used simultaneously,
Nova posebna serija Panda Waze je serija prvih mestnih avtomobilov v segmentu, ki vključuje integracijo znamenite aplikacije za navigacijo Waze in prav tako dobro znane aplikacije Panda Uconnect, ki omogoča njuno sočasno uporabo

Research firm eMarketer suggests an increase in the segment by 35% -45% every year over the next five years
Raziskave podjetja eMarketer predlaga povečanje v segmentu po 35% -45% vsako leto v naslednjih petih letih

In the segment of traffic handled by foreign airlines,
Na področju prometa, ki ga opravijo tuji prevozniki,

In the segment of ignition systems for diesel engines, Hidria ranks between the top four global producers
V segmentu vžignih sistemov za dizelske motorje se Hidria uvršča med prve štiri svetovne proizvajalce,

distinctive brands in the segment of after-sales of all types of spare parts for vehicle repair
pomembnih blagovnih znamk v segmentu poprodaje vseh vrst nadomestnih rezervnih delov za popravila

continuing to improve the sales structure(especially in the segment of premium and innovative products),
nadaljnjega izboljševanja strukture prodaje(še posebej v segmentu premijskih in inovativnih aparatov),

medium-sized firms to participate more substantially in the segment of larger audits?
srednjim podjetjem, da se bistveno bolj vključijo v segment večjih revizij?

Opel Adam can be personalized more than any car in the segment with virtually unlimited exterior and interior color,
je lahko ADAM izveden bolj osebnostno, kot kateri koli drugi avtomobil segmenta, z virtualno neomejenimi možnostmi kombinacij barv zunanjosti

Desire Vips with more than two decade of experience and reputation in the segment of luxury escort models,
Desire Vips z več kot dve desetletji izkušenj in ugleda v segmentu luksuzni spremljevalni modeli,